Exemplos de uso de "туалет" em russo com tradução "toilet"

<>
mostrar
Заправлять тебе постель, драить туалет. Make your bed, scrub your toilet.
Жена положила отдушку в автобусный туалет. My wife puts this potpourri in the bus toilet.
Внезапно сконфузился и использовал свой туалет. Suddenly showing up and using his toilet.
Каждые двадцать минут бегал в туалет. Sneaking off to the toilet every 20 minutes.
Есть туалет со встроенным МР3 плеером. There is now a toilet that has an MP3 player in it.
Туалет для инвалидов расположен в 6 вагоне. A toilet for passengers with disabilities is located in the 6th coach.
Ты не повесишь туалет на мою елочку. You're not hanging a toilet on my tree.
Туалет, душ, аптечка, на всякий там случай. Toilet, bathtub, shower, sink with medicine cabinet.
Если засоряешь туалет, надо прочистить его вантузом. If you're gonna clog up the toilet, you've gotta use a plunger.
Представь, если бы Облом попал в туалет? I mean, what if it was Jinxy who got flushed into a toilet?
Дверь в туалет в детской была закрыта. The nursery toilet door was shut.
Умывальник и туалет ты найдёшь за палаткой. The washroom and toilet are behind the tent.
В степи спим, туда же в туалет ходим. We sleep in the steppe, we also go there to the toilet.
Тебе нужно точно знать, где курилка, туалет, буфет. You need to know exactly where the smoking room, toilet and buffet are.
Я думал, что туалет для невесомости не заработал. I thought the zero-gravity toilet didn't work.
Я вовремя заметил пленку, которой ты обмотала туалет. I found the saran wrap you put on the toilet.
Ты не посмеешь выблевать бабушкины серьги, в общественный туалет. You are not going to throw up Gramma's earrings in a public toilet.
А он лишь поворчал, напрягся и убежал в туалет. He just made this grunt noise, tensed up and he ran to the toilet.
Но сначала, ты можешь сказать мне, где находится туалет? But first, can you please tell me wheres the toilet?
Ты готова её кормить, обмывать и носить в туалет? Are you prepared to feed her, wash her and take her to the toilet?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS