Ejemplos del uso de "ты умеешь плавать" en ruso

<>
Ты умеешь плавать? Can you swim?
Ты умеешь плавать, а я нет. You can swim, but I can't.
Ты не умеешь плавать, не так ли? You are not able to swim, are you?
Ты умеешь кататься на велосипеде? Can you ride a bicycle?
Ты действительно умеешь плавать? Can you really swim?
Если ты можешь прочесть это предложение - значит, ты умеешь читать. If you can read this sentence, then you're able to read.
Другими словами, не прыгай в воду, если не умеешь плавать. In other words, don't jump into the water unless you can swim.
Ты умеешь вести бухгалтерию? Can you do bookkeeping?
Ты умеешь играть на скрипке? Can you play the violin?
Ты умеешь говорить на шанхайском диалекте? Can you speak Shanghainese?
Ты умеешь водить машину? Can you drive a car?
Ты умеешь играть в Маджонг? Do you know how to play Mahjong?
Ты умеешь играть на гитаре? Can you play the guitar?
Ты умеешь готовить рыбу? Do you know how to cook fish?
Если ты умеешь считать, ты можешь начать свой бизнес. If you are not innumerate, you can start a business.
Ты умеешь играть в пул. You play a mean game of pool.
Ларри, ты умеешь наносить удар кулаком? Larry, do you know how to throw a punch?
Мой отец всегда говорил, что если ты умеешь потрошить рыбу, менять шины и потрошить оленя, ты сможешь пережить апокалипсис даже после того как все зомби вымрут. My dad always said if you could gut a fish, change a tired, and dress a deer, you might survive the apocalypse after all the zombies died out.
Скажи, ты умеешь водить "Пежо"? Do you know how to drive Peugeot?
Меня просто восхищает, как ты умеешь оправдать свое вранье и свое распутство верой в то, что делаешь это ради нашей же, женщин, пользы. I mean, it's just - it's amazing to me how you can justify your lying and womanizing by believing that you're doing us women a favor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.