Exemplos de uso de "убедитесь" em russo com tradução "make sure"

<>
Traduções: todos2294 make sure1635 outras traduções659
Убедитесь, что включено распознавание речи. Make sure speech recognition is turned on.
Убедитесь, что служба BITS включена: Make sure BITS is turned on:
Убедитесь, что файлы cookie включены. Make sure cookies are turned on.
Убедитесь, что компьютер распознает гарнитуру Make sure that your PC recognizes your headset
Убедитесь, что флажок Принтеры установлен. Make sure the Printers check box is selected.
Убедитесь, что дисплей поддерживает WiGig. Make sure the display supports WiGig.
Убедитесь, что микрофон направлен вперед. Make sure the microphone is pointed forward.
Убедитесь, что комната достаточно освещена. Make sure that the room in which you are playing has adequate lighting.
Убедитесь, что выбрана вся ячейка. Make sure you select the entire cell.
Убедитесь, что файл не пустой. Make sure your file is not empty.
Убедитесь, что программа Zune запущена. Make sure your Zune software is open.
1. Убедитесь, что он поддерживается. 1. Make sure your phone is compatible
Убедитесь, что завершили редактирование ячейки. Make sure you have finished editing in a cell.
Убедитесь, что такая тема существует. Make sure that the theme exists.
Убедитесь, что Bluetooth-динамик включен. Make sure your Bluetooth speaker is turned on.
Убедитесь, что они установлены правильно. Make sure to place them in the right position.
Убедитесь, что синхронизируются нужные папки Make sure you're syncing the right folders
Убедитесь, что функция Wi-Fi включена. Make sure Wi-Fi is turned on.
Убедитесь, что выбрано разрешение Может просматривать. Make sure the permission setting is Can view.
Убедитесь, что файлы имеют совместимый формат. Make sure that the files are in a compatible format.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.