Exemplos de uso de "убийстве" em russo com tradução "murder"

Traduções:

todos3098 murder1465 killing906 assassination312 homicide212 kill87 murdering42 assassinating9 slaying7 outras traduções58

mostrar

Сотрудник банка подозревается в убийстве. Bank Employee Suspected of Murder.

Вам обвинение в убийстве светит. You're facing a murder charge.

Мы снимаем обвинения в убийстве. We'll drop the murder charge.

Моя прихожанка призналась в убийстве. A member of my flock has confessed to murder.

Он не виновен в убийстве. He is not guilty of murder.

Он был виновен в убийстве. He was guilty of murder.

О таинственном убийстве в Уиндхэме. You know, the new murder mystery at Wyndham's.

Вы были подозреваемым в убийстве Корбина. You were a suspect in Corbin's murder.

Я требую завести дело об убийстве. I'm filing a murder charge.

(Медина был признан невиновным в убийстве.) (Medina was acquitted of murder.)

Боб Дерст не виновен в убийстве. Bob Durst is not guilty of murder.

Он был признан виновным в убийстве. He was found guilty of murder.

Она проходит по обвинению в убийстве. She's facing a murder charge.

ЕСЛИ вы снимете обвинение в убийстве. If you drop the murder charge.

Главным образом, с обвинением в убийстве. On your back with a murder charge now, though.

Я обвинила твою бывшую пассию в убийстве. I accused your ex-girlfriend of murder.

Суд признает вас виновным в умышленном убийстве. The court has found you guilty of wilful murder.

Ее собираются обвинить в убийстве начальника порта. She's about to be indicted for the harbormaster's murder.

Кажется, они собираются снять обвинение в убийстве. It seems they're gonna drop the attempted murder charge.

Ребята, с Эли сняли обвинение в убийстве. You guys, Ali's murder conviction was overturned.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!