Usage examples of "убийцу" in Russian with translation to English

<>
Мы посадили за решётку настоящего убийцу. We got a confessed killer behind bars.
Он играет её убийцу, Фредерика Бэйкера. He was playing the role of her murderer, Frederick Baker.
Ты сделал из меня убийцу. You have made a murderess of me.
Что бы нанять убийцу мышцы не нужны. You don't need pecs to hire a killer.
Естественно, я вызвал убийцу на дуэль. So naturally, I challenged his murderer to a duel.
Он поймал того убийцу из Гиг Харбор. He did catch that Gig harbor killer.
Как мог он утвердить на троне убийцу? How could he in all conscience place a murderer on the throne?
Возможно, нашего убийцу застали на месте преступления. It's possible our killer got caught up in the moment.
Пакер поможет нам найти убийцу Адрианы Ивер. Packer helps us find Adrianne Iver's murderer.
Возможно, мы ищем какого то зодиакального убийцу. Maybe we're looking at some kind of zodiac killer here.
Но мы помогли вам поймать настоящего убийцу! But we helped you catch the real murderer!
Мы отправимся в прошлое и остановим убийцу. We gotta go back in time and stop the killer before he shoots Lou.
Она опредилила убийцу, компьютерная программа которого, плавит мозги людей. She IDed a murderer, contained a computer program that melts people's brains.
Он мог все подстроить, чтобы выгородить настоящего убийцу. He could've orchestrated the whole thing to protect the real killer.
Эй, ты хочешь посмотреть на настоящего живого убийцу поближе? Hey, you want to see a real live murderer up close?
Эта "заноза" может помочь нам найти убийцу Нельсона. Hey, this pain in the ass may help us find Nelson's killer.
Ты будешь играть Гаса Уильямса, убийцу, хладнокровного, бесстрастного одиночку. You get to play Gus Williams, the murderer, a cold, detached loner.
Полагаешь, убийцу можно будет разыскать в центральных палатах? Can we find out the killer at the main building?
Мы найдем убийцу, но в тоже время шоу должно продолжаться. We will find this murderer, but in the meantime the show must go on.
Так вы берете скандалиста из бара и изготовляете убийцу. So you take a bar brawler, and you mold him into a killer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!