Exemplos de uso de "уровней" em russo com tradução "level"

<>
Настройка уровней отображения для интеграции Set display levels for integration
Выбор уровней для правила приемлемости. Select the levels for the eligibility rule.
Гилты отходят от уровней перекупленности Gilt is backing off from overbought levels
И остался около этих уровней. It's since stayed around those levels.
Определение уровней поддержки и сопротивления Identifying support and resistance levels
• Уровни - значение уровней в процентах. Level - a level value in percent.
Количество уровней вложения не ограничено. There is no limitation to the amount of nesting of levels that can occur here.
Определение нескольких уровней для программ лояльности. Define multiple levels for your loyalty programs.
Настройка уровней Фибоначчи в MetaTrader 4 How to set up Fibonacci retracement levels in MetaTrader 4 (MT4)
Возможна настройка нескольких уровней этих меню. You can customize these menus to have more than one level.
Обе они включают объявление исходных уровней. Both involve announcing benchmark levels.
Чтобы изменить параметры инструмента и уровней: To adjust parameters of the tool and levels:
Выбор правила приемлемости для добавления уровней. Select an eligibility rule to add levels to.
Настройка уровней, применимых к правилу приемлемости. Set up levels that apply to an eligibility rule.
Без нее, эффективность падает до незащищенных уровней. Without it, effectiveness drops to non-protective levels.
Максимальное количество уровней в папке почтового ящика: Maximum number of levels (depth) in a mailbox folder:
В результате, сейчас пробиты несколько уровней поддержки. As a result, several support levels have now been broken.
Уровней вложенности не может быть более 64. Nesting functions within a formula is limited to 64 levels.
В 1994 году производился мониторинг уровней ТБО. Monitoring for levels of TBT was undertaken in 1994.
Я создал целую серию уровней этой игры. Created a whole bunch of levels for it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!