Usage examples of "фаза" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all546 phase483 stage25 other translations38

show all

number_4 Фаза насыщения Gator number_4The Gator is sated phase

Фаза 1 - это заговор молчания. Stage 1 is the conspiracy of silence.

number_2 Фаза пробуждения Gator number_2 The Gator awakens phase

Задание 2: Какая фаза Gator выделена? Exercise 2: What stage of the Gator oscillator is highlighted?

number_1 Фаза сна Gator number_1 The Gator sleeps phase

Задание 4: Какая фаза Gator выделена? Exercise 4: What stage of the Gator oscillator is highlighted?

number_2 Флаг (фаза консолидации). number_2 Flag (consolidation phase)

Задание 3: Какая фаза Gator выделена? Exercise 3: What stage of the Gator oscillator is highlighted?

number_3 Фаза питания Gator number_3 The Gator eats phase

Задание 1: Какая фаза Gator выделена? Exercise 1: What stage of the Gator oscillator is highlighted?

Новая фаза борьбы с изменением климата The Next Phase of Climate Action

Этот доклад был нам еще более необходим в июле и в августе, когда проводилась заключительная фаза переговоров по подготовке резолюции 60/286. This report was even more needed in July and August at the final stage of negotiations on the text adopted as resolution 60/286.

number_2 Вымпел (фаза консолидации цены). number_2 Pennant (consolidation phase)

Его первая фаза началась в этом году. The program's first phase began this year.

Задание 2: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 2: What phase is the highlighted area?

Задание 1: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 1: What phase is the highlighted area?

Задание 3: Какая фаза изображена в заштрихованной области? Exercise 3: What phase is the highlighted area?

Поэтому важно знать, насколько устойчива эта фаза роста. So it is important to know whether this breakout growth phase is sustainable.

После этого «созидательного разрушения», начинается новая фаза быстрого расширения. After this “creative destruction,” a new phase of rapid expansion sets in.

Подобная переходная фаза похожа на превращение воды в лед. It’s a phase transition, like water turning to ice.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download