Exemples d’usage de "февралей" en russe avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous4343 february4282 feb61

Наш сезонный прогноз нейтральный, хотя стоит заметить, что в 4 из 5 последних февралей пара падала. Our seasonality forecast is neutral, although it is worth noting that the NZDUSD has dropped in 4 of the past 5 Februaries.

Имеются следующие проводки в феврале: You have the following transactions in February:

Промышленное производство Японии сократилось за февраль. Japan industrial production fell in Feb

Однако в феврале случилось обратное: In February, however, the opposite happened:

Возвращает записи транзакций, выполненных 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place on Feb 2, 2006.

Это перекличка руководства в феврале. This is a roll call from February.

Возвращает только элементы с датой 2 февраля 2012 г. Returns only items with a date of Feb 2, 2012.

Вадуц, 20 февраля 2008 года Vaduz, 20 February 2008

Возвращает элементы с датой до 2 февраля 2012 г. Returns items with a date before Feb 2, 2012.

Тюрьма Элизабет Понедельник, 15 февраля Elizabeth Detention Facilty Monday, February 15

Возвращает записи транзакций, выполненных до 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place before Feb 2, 2006.

Прая, 2 февраля 2007 года Praia, 2 February 2007

Возвращает записи транзакций, выполненных после 2 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place after Feb 2, 2006.

Сервис запустили в феврале 2010 года. They released it publicly to users in February 2010.

Возвращает элементы с датой после 2 февраля 2012 г. Returns items with a date after Feb 2, 2012.

Дата последнего обновления: Февраль 2017 г. Last Updated: February 2017

Известные проблемы в Outlook в обновлениях за февраль 2018 г. Outlook known issues in the Feb 2018 updates

Тогда стоял февраль, кажется, начало февраля. This was now, I think, February, early February.

Возвращает записи транзакций, выполненных 2 или 3 февраля 2006 г. Returns records of transactions that took place on either Feb 2, 2006 or Feb 3, 2006.

Я родился 14 февраля 1960 года. I was born on February 14, 1960.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger