Usage examples of "формате" in Russian with translation to English

<>
Реклама в формате кольцевой галереи Advertising with the Carousel Format
Оно сохранено в поддерживаемом формате. That it's in a supported format.
Широта в формате десятичных градусов. Latitude as represented in decimal degrees format.
Долгота в формате десятичных градусов. Longitude as represented in decimal degrees format.
Это значение отображается в формате "Денежный". The value is shown using a currency format.
Представление результата в стандартном формате времени Present the result in the standard time format
Данные пользователей отображаются в следующем формате: The data for each user is returned in the following format.
Обычные денежные значения в формате ЕС. General monetary values stored in the EU format.
Обычно ASN предоставляются в формате XML. Typically, ASNs are provided in an XML format.
Вводите количество часов в десятичном формате. Enter hours in a decimal format.
CMR-файлы существуют в формате XML. CMR files are in XML format.
Откройте вложенную папку с именем в формате _. Open the subfolder that is named in the format _.
Пример CSV-файла, сохраненного в формате XLS. An example of a .csv file saved in .xls format.
Комиссия сделала это в очень нестрогом формате. It did it in a very mild format.
Результаты вычисления выводятся в выбранном денежном формате. Displays calculated data in the selected currency format.
(NLD) Экспорт финансовых данных в формате XML (NLD) Export financial data in XML format
Таблица отобразится в формате, заданном по умолчанию. The table will be displayed in the default table format.
Отображает игры и видео в формате RGB. Displays games and videos in RGB format.
Дата публикации статьи в формате ISO-8601. The date of the article’s publication, in ISO-8601 format.
Как видите, дата отображается в новом формате. I see the new date format is applied.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!