Usage examples of "фредди" in Russian with translation to English

<>
Дамы и господа, Фредди Хольст. Ladies and gentlemen, Freddie Holst.
Да, Фредди - настоящий маленький помощник. Oh, yes, Freddy's been quite the little helper.
Так вы "Винни" или "Фредди"? Now, are you a "Winnie," or a "Freddie"?
Фредди мертв - захоронен и отпет. Freddy is dead - buried and consecrated.
Рад, что смог предотвратить падение Фредди. I'm just glad I was able to break Freddie's fall.
Ты все еще общаешься с Фредди? You still keep in contact with Freddy?
Я видел Фредди Диксона на трассе. I saw Freddie Dickson guide one at the tracks.
Фредди, черт возьми, у них моя дочка! Freddy, goddammit, they have my daughter!
Это я трусиха, Фредди, не ты. 'I'm the coward Freddie, not you.
Вы знали, что Фредди Рамирес был нелегалом? Did you know Freddy Ramirez was an illegal alien?
Ада и Фредди Торн обвенчались сегодня. Ada and Freddie Thorne were married today.
Не похоже чтобы Фредди вообще здесь спал. Doesn't look like Freddy ever hit the sack.
Как идут приготовления к мальчишнику Фредди? How are the preparations coming for Freddie's stag do?
Я, Фредди и Док хотим скрасть одного паренька. Me, Freddy and Doc are looking to snatch a fellow.
Фредди и Белинда ждут снаружи парадного входа. Freddie and Belinda, waiting outside the front door.
Эй Фредди, может подбросишь Джорджи домой на машине? Hey Freddy, how about giving Georgie a ride home in ya car?
Фредди, мы должны достать ему еще наркоты. Freddie, we've got to get this man some drugs.
Ты был без ума от Фредди Крюгера, помнишь? You were crazy about Freddy Krueger, remember?
Фредди Меркури, он веди пел в Queen? Freddie Mercury, the one that was in Queen?
Из архива Фредди, та же красная полоска на перчатке. From Freddy's file, same red stripe on the glove.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!