Exemplos de uso de "футов" em russo com tradução "foot"

<>
Они 10 футов толщиной, сеньор. The walls are 10 foot thick, my liege.
Он почти шести футов росту. He is almost six feet tall.
Делает круг в 800 футов. Got a turning circle of 800 feet.
Келли Бэйли, пять футов, среднего телосложения. Kelly Bailey, five foot five, medium build.
500 футов ниже есть гусеничная шахта. 500 feet down there is a caterpillar mine.
Дырка около 5 футов в диаметре. The hole is about five feet across.
Когда доберемся до 4500 футов, выравнивайся. When we get to 4500 feet, level off.
Глубиной от фута до двух футов. Like, a foot to two feet deep.
Мой рост — пять футов, два дюйма. I am five feet, two inches tall.
Побег с высоты 30, 000 футов? A prison break at 30,000 feet?
Вы сказали, радиус пиротехники 20 футов. You said the pyros' reach was 20 feet.
Первый лагерь на 2000 футов выше. Camp One, 2,000 feet higher.
Он достигает ростом почти семь футов. He stands about seven feet.
Рост моего тайного обожателя - пять футов? Is my secret admirer five feet tall?
Он работал на глубине в 300 футов. He's working at depths of 300 feet.
И длина ее составляла около 35 футов. And I did one that was about 35 feet long.
Ты можешь быть и ростом 8 футов. You can be eight feet tall.
Он находится в 3000 футов от вершины. that's 3,000 feet short of the summit.
Карина - это почти шесть футов чистой Швеции. Carina is almost six feet of pure Swede.
И все это протянулось на 40000 футов. Those tops have got to be spiking about 40,000 feet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!