Exemplos de uso de "холсту" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos284 canvas279 holst4 scrim1
Джентльмены, мы в мире древнего искусства живописи по холсту. Gentlemen, we are entering the realm of the ancient art form of paint on canvas.
Выберите Страницу Facebook, привязанную к Холсту, который хотите использовать. Choose the Facebook Page connected to the Canvas you want to use
Щелкните объект, чтобы выделить его, а затем перетащите по холсту для его перемещения. Click your object to select it, then drag it around your canvas to move it around.
Если вы показываете рекламу с Холстом, вы можете получать обычную статистику рекламы на Facebook, а также следующие данные по Холсту: If you're running an ad with a Canvas, you'll have standard Facebook ad insights and these Canvas-specific insights:
30 на 40, холст, масло. 30x40, oil on canvas.
Холст и Гомез его преследуют. Holst and Gomez are in pursuit.
Куда ты тащишь этот холст? Where's that scrim going?
Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?
Мое настоящее имя - Мэриэн Холст. My real name is Maryann Holst.
Где люди увидят мой Холст? Where will people see my Canvas?
Мэриэн Холст официально умерла в Питтсбурге шесть месяцев назад. Maryann Holst officially died in Pittsburgh six months ago.
В разделе Формат выберите Холст. Under Format, choose Canvas.
Г-жа ХОЛСТ (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)) говорит, что в Отделе ЮНЕСКО по исследованиям и политике в области социальных наук есть секция по вопросам международной миграции и культурного многообразия. Ms. HOLST (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)) said that there was a section for international migrations and multiculturalism within the UNESCO Division of Social Sciences Research and Policy.
Чтобы добавить кнопку на Холст: To add a button to your Canvas:
Чтобы добавить фото на Холст: To add a photo to your Canvas:
Истинный художник боится чистый холст. A true artist fears a blank canvas.
Создайте Холст со своей Страницы: Create a Canvas from your Page:
Чтобы добавить заголовок на Холст: To add a header to your Canvas:
Составьте свой Холст из компонентов: Build your Canvas with components:
В разделе «Назначение» выберите Холст. Under "Destination" choose Canvas
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!