Ejemplos de uso de "холст" en ruso con traducción al inglés

<>
30 на 40, холст, масло. 30x40, oil on canvas.
Холст и Гомез его преследуют. Holst and Gomez are in pursuit.
Куда ты тащишь этот холст? Where's that scrim going?
Можно ли редактировать свой Холст? Can I edit my Canvas?
Мое настоящее имя - Мэриэн Холст. My real name is Maryann Holst.
Где люди увидят мой Холст? Where will people see my Canvas?
Мэриэн Холст официально умерла в Питтсбурге шесть месяцев назад. Maryann Holst officially died in Pittsburgh six months ago.
В разделе Формат выберите Холст. Under Format, choose Canvas.
Г-жа ХОЛСТ (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО)) говорит, что в Отделе ЮНЕСКО по исследованиям и политике в области социальных наук есть секция по вопросам международной миграции и культурного многообразия. Ms. HOLST (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)) said that there was a section for international migrations and multiculturalism within the UNESCO Division of Social Sciences Research and Policy.
Чтобы добавить кнопку на Холст: To add a button to your Canvas:
Чтобы добавить фото на Холст: To add a photo to your Canvas:
Истинный художник боится чистый холст. A true artist fears a blank canvas.
Создайте Холст со своей Страницы: Create a Canvas from your Page:
Чтобы добавить заголовок на Холст: To add a header to your Canvas:
Составьте свой Холст из компонентов: Build your Canvas with components:
В разделе «Назначение» выберите Холст. Under "Destination" choose Canvas
Пока что это чистый холст. This is a blank canvas, is what this is.
Как добавить готовый Холст в рекламу? How do I add a finished Canvas to an ad?
Чтобы добавить кольцевую галерею на Холст: To add a carousel to your Canvas:
Создайте новый Холст в Ads Manager: Create a new Canvas in Ads Manager:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.