Ejemplos del uso de "хороший ресторан" en ruso

<>
Кстати, вы не знаете какой-нибудь хороший ресторан поблизости? By the way, do you know a good restaurant around here?
Вы можете порекомендовать хороший ресторан? Can you recommend a good place to eat?
Вы знаете какой-нибудь хороший ресторан? Do you know any good restaurants?
Отведи его в хороший ресторан, напои водкой, свози в стриптиз-бар, а потом заведи разговор о деньгах. Take him to a fancy restaurant, fill him full of vodka, take him to a titty bar, and then hit him with the money.
Мы не разделяли общих взглядов, поэтому я отвел ее в хороший ресторан и попытался осторожно подвести ее к этому и в этот момент она швырнула в меня тем, что стояло посередине. We didn't share the same values, so I took her to a nice restaurant and tried to let her down gently, at which point she hurled the centerpiece at me.
Представь, что ты идешь в хороший ресторан, но не с подругой. Suppose you feel like going to a nice restaurant, but not with a girlfriend.
Это был хороший ресторан. It was a prime rib restaurant.
Я знаю хороший итальянский ресторан. I know a good Italian restaurant.
Где-нибудь здесь есть ресторан, где подают местные деликатесы? Is there a restaurant around here that serves local delicacies?
Это происшествие — хороший пример его беспечности. That accident is a good example of his carelessness.
Наш ресторан лучше, чем тот. Our restaurant is better than that restaurant.
Я не могу уволить Кена. Он хороший работник. I cannot fire Ken. He's a good worker.
Я случайно нашёл этот ресторан. I found that restaurant by accident.
У тебя очень хороший почерк. You write a very good hand.
Во сколько закрывается ресторан? What time does this restaurant close?
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог. The restaurant stands at the junction of two superhighways.
Вы - хороший повар. You are a good cook.
Я нашёл этот ресторан случайно. I found this restaurant by chance.
У истории был хороший конец. The story had a happy ending.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR