Exemplos de uso de "хранение" em russo com tradução "storage"

Traduções:

todos3552 storage1756 retention437 hold277 possession159 storing153 custody74 keeping58 keep36 stocking31 outras traduções571

mostrar

Хранение и Исправление Персональных Данных Storage and Correction of Personal Data

Хранение и совместное использование файлов File storage and sharing

Хранение запчастей, специфичных для клиентов. Customer specific parts storage.

окончательное, долговременное или кратковременное хранение; Terminal, long-term or short-term storage;

Сертификаты, временное хранение и перевоз. Since it's toxic waste, certification, storage and transportation.

Акт приемки на хранение (МХ-1) Acceptance report in storage (MX-1)

Статья 3 Хранение и уничтожение запасов Article 3 Storage and stockpile destruction

учет и хранение специальной технологической оснастки; Registration and storage of specialized technical equipment;

Удобное хранение и совместное использование файлов Simple sharing and storage

Не можете не платить за хранение. Not without paying a storage fee.

Office 365 упрощает хранение файлов в Интернете. Office 365 makes online file storage easy.

Репликация и хранение правила в смешанных средах Rule replication and storage in mixed environments

Минимальная плата за хранение - это практически ничего. A minimum storage fee - practically nothing.

Таблицы бюджета ГК предоставляли статическое хранение записей бюджета. Ledger budget tables provided static storage for budget records.

Улавливание и хранение являются лучшим выбором для нас. Пока CAPTURE AND STORAGE IS OUR BEST OPTION — FOR NOW

Наши современные холодильные помещения обеспечивают правильное хранение Ваших продуктов. In our modern cold storage rooms we can store your products professionally.

заготовка, хранение и погрузка-разгрузка металлических материалов для переработки; The recovery, storage or handling of metallic materials for recycling.

Использование и хранение в пределах зоны, доступ в которую контролируется. Use and Storage within an area to which access is controlled.

Нынешнее положение: сжижение, регазификация и хранение, технологии морских перевозок, GTL Current status: Liquefaction, regasification and storage, maritime transport technologies, GTL

перевозку или хранение багажа или имущества, используемого в служебных целях; Transportation or storage of baggage or property used on official business;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!