Exemplos de uso de "хромосома" em russo
У обоих мужчин идентичная хромосома, отвечающая за мутацию гипофиза.
Both men have an identical chromosome that's tied to pituitary mutation.
У обоих жертв идентичная хромосома, отвечающая за мутацию гипофиза.
Both victims have an identical chromosome that's tied to pituitary mutation.
Она может чувствовать, когда клетка готова отсоединиться и когда хромосома расположена правильно.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.
Само по себе, это потрясающий шаг вперёд, но тут возникала проблема оттого, что теперь хромосома бактерии выращивалась внутри дрожжей.
It's an amazing step forward, but we had a problem because now we had the bacterial chromosomes growing in yeast.
Хромосома 4 и многие другие гены расположены на участке шестой хромосомы, отвечающей за иммунную систему. Там происходит очищение мозга от патогенов и прочего клеточного мусора.
C4 and numerous other genes reside in a region of chromosome 6 involved in the immune system, which clears out pathogens and similar cellular debris from the brain.
Давайте лучше поговорим о хромосомах и генах.
I mean, why don't we talk about, well, there's chromosomes, and there's genes.
Вот эта большая упаковка ДНК называется хромосомой.
This huge package of DNA is called a chromosome.
Потери клеток, мутации хромосом, мутации в митохондриях и т.д.
Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on.
Дэн руководил группой синтеза этой хромосомы, насчитывающей более миллиона пар оснований.
And Dan led the team for the synthesis of this over one-million-base pair chromosome.
Давайте отделим одну хромосому, мы её выделим и посмотрим на её структуру.
And if we isolate just one chromosome, we're going to pull it out and have a look at its structure.
Тогда наша группа разработала новую технологию выращивания, клонирования цельных бактериальных хромосом в дрожжах.
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast.
Обратите внимание на эту красную зону - это взаимодействие между динамической подложкой и хромосомами.
But what we're going to focus on is this red region - I've labeled it red here - and it's the interface between the dynamic scaffolding and the chromosomes.
Самый высокий пик был на шестой хромосоме, где коллектив Маккэррола обнаружил разновидность гена.
The highest peak was on chromosome 6, where McCarroll’s team discovered the gene variant.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie