Exemplos de uso de "цвета" em russo com tradução "color"

<>
Улучшить насыщенность цвета и оттенков Improve color saturation and tint
От красного и черного цвета. by the colors red and black.
Щелкните Размеры, Цвета или Стили. Click Sizes, Colors, or Styles.
Поэтому давайте изменим цвета гиперссылок. So, let's change the hyperlink colors.
Применение сплошного цвета к фону To apply a solid color to your background
Им нравится носить яркие цвета. They like to wear bright colors.
В колоде карт два цвета. There are two colors in a deck of cards.
Плоское и цвета, вроде этого. Flat and this kind of a color.
Изменение цвета каждой точки градиента Change the color of each gradient stop
Художник должен иметь чувство цвета. An artist must have an eye for color.
Изменение цвета в корональной области. Color change in coronal area.
Он распознаёт цвета и формы. He identifies colors and shapes.
Использование цвета позволяет повысить узнаваемость. Color is one of the best ways for people to recognize something quickly.
Форматирование цвета фона для слайдов Format the background color of slides
Изменение цвета текста на слайде Change the color of text on a slide
Сейчас используются цвета темы Office. The Office theme colors are currently applied.
Background - Изменение цвета фона графика. • Background - Changes the color of the chart's background.
Изменение макета, цвета или стиля Change the layout, color or style
Настройка цвета и прозрачности границ окна. Adjust the color and transparency of the window borders.
Голос без цвета, как пустота, отсутствие. A voice without color, like a void, an absence.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!