Exemplos de uso de "цветы" em russo com tradução "flower"

<>
mostrar
Потрясающее обслуживание и прекрасные цветы. Fantastic caterer and beautiful flowers.
Я не особо люблю цветы. I don't care for flowers very much.
Ты брал искусственные цветы, верно? You took the artificial flowers, right?
Все цветы в саду засохли. All the flowers in the garden dried up.
Ему нравятся самые красивые цветы. He likes most beautiful flowers.
И ещё я заберу цветы. Yes, I'm taking a flower arrangement, too.
Куда поставить все эти цветы? Hey, where do you want all these flower arrangements?
Вижу, ты сосал эти цветы. I see you were sucking on these flowers.
И белокрыльники - мои любимые цветы. And calla lilies are my favorite flower.
Искусственные цветы были бы дешевле. Artificial flowers might be cheaper.
Я не хочу компоновать цветы. I don't want to arrange flowers.
Дети собирают цветы в саду. The kids are picking flowers in the garden.
Купить цветы, гроб, могильный камень». To buy him flowers, "a casket," a headstone.
Цветы в саду нужно поливать. The flowers in the garden need watering.
Она говорит, что любит цветы. She says she likes flowers.
Говорят, у папоротника бывают цветы. They say that ferns can have flowers.
Красивые цветы не обязательно сладко пахнут. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Эти цветы не завянут со временем. Those flowers won't change with time.
У меня дома стоят искусственные цветы. I've got plastic flowers at home.
Слава, почести, цветы у твоих ног. Splendor, accolades, flowers at your feet.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS