Exemplos de uso de "ценности" em russo com tradução "value"

<>
Первое — это ценности и демография. First are values and demographics.
Ценности ограничений в законодательном регулировании. It's a value of the limits in regulation.
Что же это за ценности? What are those values?
Пришло время защитить свои ценности. It is time to defend our values.
Неужели они выражают западные ценности? Do they represent Western values?
Основные ценности - доверие и уважение Core values of trust and respect
Давайте просто скажем "ценности за деньги". Let's just say "value for money."
Идеология и ценности играют малую роль. Ideology and values play little role.
— Подгорица не имеет никакой военной ценности. Podgorica is of no military value.
Основой этого мира были предвоенные ценности. Antebellum values were at the core of this peace.
объединенная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности; – a unified opposition respecting classic liberal values;
ценности активов не будут незаконно занижены; asset values will not be unduly depressed;
Первый: все ценности в действительности относительны. Which is that, actually, first one, all value is actually relative.
и наши ценности начинают объединять нас". And our values are beginning to unite us."
Так началось моё переосмысление ценности сна. And I began the journey of rediscovering the value of sleep.
устремленность, упорство, лидерство, самоанализ, взаимозависимость, ценности. attainment, tenacity, leadership, introspection, interdependence, values.
Действительно ли у ислама другие ценности? Are Islam's Values Really Different?
объедененная оппозиция, защищающая классические либеральные ценности; - a unified opposition respecting classic liberal values;
В чем конкретно заключаются эти ценности? What exactly are these values?
Но Путин не просто молится на ценности. But Putin is not merely preaching values.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.