Usage examples of "циклов" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all2697 cycle2575 loop47 series20 circuit13 cycling8 sequence3 other translations31

Является супервизор по подсчету циклов Is a cycle count supervisor

Существует эффект лупов, циклов обратной связи. They're feedback loops.

В ходе двух технологических циклов, осуществлявшихся с использованием РЛС некогерентного рассеяния в обсерваториях Миллстоун-Хилла, Аресибо и Хикамарки на базе временных рядов таких параметров ионосферы, как скорость, температура и плотность ионов и электронов, был проведен анализ влияния физических параметров солнечного ветра и межпланетного магнитного поля на динамические свойства ионосферы в американском секторе. The impact of physical parameters of the solar wind and the interplanetary magnetic field on the dynamics of the ionosphere in the American sector was analysed using temporal series of ionospheric parameters such as ion and electron velocity, temperature and density during two campaigns at the Millstone Hill, Arecibo and Jicamarca observatories, using incoherent scatter radars.

Г-н Джон Мюнте (ИВЛ) провел общий обзор последних результатов исследования атмосферных циклов ртути. Mr. John Munthe (IVL) provided an overview of recent findings on the atmospheric cycling of mercury.

После завершения анализа недочетов за 2007/08 год для оказания поддержки в составлении схем организации деятельности/составлении диаграмм потока работы, документирования производственных процессов, циклов и деятельности по осуществлению, включая систему контроля качества и итоговую ревизию перед регистрацией по стандарту ИСО, потребуется специалист с опытом в области авиационной промышленности, которым Организация Объединенных Наций на данный момент не располагает. Upon completion of the gap analysis from 2007/08 an expertise in the aviation industry not currently available within the United Nations is needed to provide the assistance in the process mapping/flow charting, documentation of the processes, sequence and implementation activities, including the quality management system and the final audit before the ISO registration.

Подсчет циклов под управлением системы System directed cycle counting

Щелкните Обработать план подсчета циклов. Click Process cycle counting plan.

Определение бюджетных циклов [AX 2012] Define budget cycles [AX 2012]

Включите подсчет циклов для местонахождений. Enable cycle counting for locations.

Создание работы подсчет циклов вручную Create cycle counting work manually

Работа подсчета циклов по номенклатуре Cycle count work by item

Использование единиц для подсчета циклов Use units for cycle counting

Подсчет циклов под управлением пользователя User directed cycle counting

Этот процесс называется подсчет циклов наличия. This process is referred to as spot cycle counting.

Работа подсчета циклов по месту хранения Cycle count work by location

d = количество циклов, требующихся для регенерации; d = number of operating cycles required for regeneration

Настройте план подсчета циклов для местонахождения склада. Set up a cycle counting plan for a warehouse location.

Щелкните Создать для настройки плана подсчета циклов. Click New to set up a cycle counting plan.

Щелкните Управление складом > Обычный > Планирование подсчета циклов. Click Warehouse management > Common > Cycle count scheduling.

d = число эксплуатационных циклов, требующихся для регенерации; d = number of operating cycles required for regeneration

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download