Exemplos de uso de "чате" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos368 chat362 outras traduções6
Она любит зависать в чате. She hangs around the chat boards.
общаться со зрителями в чате; Interact with the audience using live chat.
Она обычно сидит в Средиземноморском чате. She's on that Mediterranean cooking chat everyday.
Общайтесь с друзьями в приватном чате. Chat privately with friends.
Общение с друзьями в приватном чате. Chat privately with friends
Ну, иногда я бываю в чате. Well, I go on a chat site, sometimes.
Общение с другими пользователям в чате клуба Talk with other people in club chat
Общение со зрителями в чате на YouTube. Use YouTube live chat to interact with viewers.
Пообщаться с нами в чате 24/5 Chat with us 24/5
Что делать, если в чате слышится эхо: If you hear an echo while using chat:
Подробнее о сообщениях и чате на Facebook. Learn more about messages and chat on Facebook.
Игры и общение в чате на различных устройствах Play and chat across devices
Убедитесь, что микрофон в командном чате не отключен. Make sure your mic is not muted in party chat.
Это позволит не слышать его в игре или чате. This prevents them from speaking to you in-game or in a chat session.
Активность в чате. Количество сообщений, оставленных за одну минуту. Chat Rate: The number of messages sent in live chat per minute.
Короче, я должна быть в чате - "Готы в огне". Anyway, I've gotta be in a chat room - "Goths To A Flame".
Общение в чате со всеми участниками команды Xbox Live. Chat with everyone who attends your Xbox Live party.
Возврат средств за платные комментарии в чате не предусмотрен. Super Chat voluntary payments are non-refundable.
Я познакомился с парнем в чате группы поддержки онкобольных. I met a guy on a cancer support chat group online.
Обратитесь на кризисную горячую линию по телефону или в чате. Contact a crisis hotline or chat service.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!