Ejemplos del uso de "чистокровную" en ruso
Вы говорили, ваша мечта - скрестить чистокровную лошадь с диким брамби.
Listen, you said your dream was to breed a thoroughbred with a bush brumby.
Он упомянул, что хотел бы чистокровную акиту в следующий раз
He mentioned then that he wanted a purebred next time
Путина также показывают в его резиденции, где он кормит морковкой чистокровную лошадь, названную в честь голландского физика Йоханнеса Дидерика ван дер Ваальса.
Putin’s also seen feeding carrots to a thoroughbred horse named after Dutch theoretical physicist Johannes Diderik van der Waals at his residence.
Я как раз говорил вашим прекрасным, чистокровным.
I was just saying this to your two lovely purebred Dobermans.
И целых 27% чистокровных собак среди бомжа.
And as many as 27% of purebred dogs are among the homeless.
Это твой личный, настоящий, чистокровный охотник на троллей.
That is your very own, certified, purebred, giant troll hunter.
Я подумала, что ты провернул дело с чистокровными.
Well, I thought you were making the purebred thing up.
V-12 доступен только с механической коробкой передач, так что понятно, что это чистокровный автомобиль для водителя.
The v-12 is only available with a manual transmission, so you know it's a purebred driver's car.
Он выглядит как чистокровный гонщик, но вы не можете на ней участвовать в гонках, потому что в автоспорте есть правила и нормативы которым она не соответствует.
It looks like a purebred racer, but you can't race it, because there are rules and regulations in motor sport, and this meets none of them.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad