Exemplos de uso de "чуваку" em russo

<>
Traduções: todos192 dude188 outras traduções4
Мы сейчас подкатим с фунтом прямо к этому чуваку. We're hauling a pound to the dude right now.
Однако я должен сказать вам, мы, младшие ребята, хотели подражать этому чуваку. But I've got to tell you, we young guys, we looked up to this dude, man.
А вы растрепали на "Огне 103", что я позволил одному чуваку у себя отсосать! Y 'all told Fire 103 I let a dude suck my dick!
Я уже уходил, когда офицер схватил меня и передал меня тому раздражительному черноволосому чуваку. I was heading out when that officer grabbed me and handed me over to that crotchety black-haired dude.
Если чуваку из Бельгии доверяют 16 миллионный фильм, тогда почему мы не можем быть режиссерами собственной пьесы? If they're letting this Belgian dude direct a $16 million film, then why can't we direct our own play?
Чувак, тебя тошнило три дня. Dude, you puked for 3 days.
Чувак, я обожаю мексиканскую кухню. Dude, I love Mexican.
Не льни ко мне, чувак. Get off me, dude.
Чувак, ты говоришь по русски? Dude, you speak Russian?
Ты делаешь крупную ошибку, чувак. You're making a big mistake, dude.
Чувак, мы собираемся выйти покурить. Dude, we're gonna step outside to take a cigarette break.
Чувак, а я твой лайкнул. Dude, I just favorited yours.
Чувак, вы подходите друг другу. Dude, you were clearly vibing.
Чувак, ты правда не вовремя. Dude, I mean your timing.
Ночной Человек чертовски крут, чувак. The nightman's badass, dude.
Чувак, мы же купили жаровню. Dude, we bought a hibachi.
Чувак, мне нужна печь побольше. Dude, I need a bigger kiln.
Этот чувак не взял взятку? That dude wouldn't take a bribe?
Чувак может ходить "лунной походкой". Dude can moonwalk.
Чувак, пей своё корневое пиво. Dude, drink your root beer.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.