Exemplos de uso de "шаблона" em russo com tradução "template"

<>
Создать два шаблона электронной почты. Create two email templates.
Назначение шаблона периода группе покрытия. Assign the period template to a coverage group.
Создание шаблона электронной почты приложения Create an application email template
4. Настройка шаблона сборки контейнера 4. Set up a container build template
Создание правила с помощью шаблона Create a rule by using a template
Связывание шаблона с типом документа Link a template to a document type
Укажите имя шаблона электронного сообщения. Enter a name for the email template.
Настройка шаблона затрат по проекту. Set up the project cost template.
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
payload шаблона для отметки посещения payload of checkin template
Настройка шаблона волны для пополнения Set up a wave template for replenishment
Изменение шаблона предложения по проекту Modify a project quotation template
Добавление поля с помощью шаблона Add a field by using a field template
Значок шаблона веб-приложения Access Access web app template icon
Указание случаев использования каждого шаблона Specify when each template should be used
Создание персонального или общего шаблона Create a personal or a shared template
Создание шаблона предложения по проекту Create a project quotation template
Локализуемое описание для данного шаблона. Localizable description for this template.
Создание шаблона спецификации [AX 2012] Create a template BOM [AX 2012]
Использование шаблона в качестве основы Start with a template
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!