Ejemplos del uso de "шавки" en ruso
И ещё я знаю, что вы, шавки, друг за другом следите, так что, где он?
I also know you mutts keep tabs on each other, so where is he?
Отлично, видимо еще какая-то шавка почуяла ее в театре.
Great, some other mutt must have smelled her in the theater.
Так что извините меня, если я не боюсь какую-то тетку и ее шавку.
So, you have to pardon me if I'm not afraid of some lady and her mutt.
Ну знаете, когда собака лижет ему лицо, если он скажет что-то типа "ну хватит, шавка"?
You know, when his dog's licking his face, what if he says something like, "Come on, you mutt"?
Когда Спартак и его шавки продолжают оставаться на свободе.
Not when Spartacus and his mongrels continue to evade capture.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad