Exemplos de uso de "шаге" em russo com tradução "step"

<>
mostrar
Укажите пароль, созданный на шаге 1. Update your password with the password you generated in the first step.
На каждом шаге утверждения пользователь может: At each approval step, the user can:
Введите пароль, созданный на шаге 1. Enter the App Password you generated in Step 1.
ЕЦБ – практически в шаге от неизвестности? ECB – about to step into the big unknown?
Откройте папку, указанную на шаге 8. Open the folder you designated in step 8.
Переименуйте новые файлы, созданные на предыдущем шаге. Rename the new files that you created in the previous step.
На этом шаге работники не назначаются задачам. This step does not assign workers to tasks.
Выберите учетную запись, добавленную в шаге 5. Select the account that you added in step 5.
Запишите имена файлов, полученные на шаге 6. Record the log file names reported in step 6.
Запишите имена файлов, полученные на шаге 1. Record the log file names reported in step 1.
Используйте имя назначения роли на следующем шаге. Use the name of the role assignment in the next step.
Запишите имена файлов, полученные на шаге 8. Record the log file names reported in step 8.
Верните прежние значения квот, записанные на шаге 1: Revert the following quotas to the values noted in Step 1:
Нарисуйте фигуру поверх изображения, добавленного на шаге 1. Draw the shape over the picture you inserted in step 1.
Я должна сообщать тебе о каждом сделанном шаге? Do I have to inform you about every step I take?
Выберите строку для события, выбранного на шаге 2. Select the row of an event that you selected in step 2.
В «Шаге 2. Выбор элементов для проверки» выберите: In "Step 2: Select Items for Review" select:
Переименуйте новую папку темы, созданную на предыдущем шаге. Rename the new theme folder that you created in the previous step.
Выберите лицо, которое было создано на предыдущем шаге. Select the person who was created in the previous step.
Затем выберите организационную иерархию, созданную на шаге 3. Then select the organization hierarchy that you created in step 3.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS