Exemplos de uso de "шлюхой" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos121 whore76 slut23 slapper2 outras traduções20

mostrar

Она была лгуньей, воровкой и шлюхой. She was a liar, a thief, and a whore.

Я публично назвал ее шлюхой, Христа ради. I'd called her a slut in public, for Christ's sake.

Ты назвал её шлюхой и обманщицей. You called her a whore and a liar.

Она назвала меня авантюристкой, шлюхой и идиоткой? Did she call me a gold digger and a slut and a moron?

Пресса будет называть тебя воровкой и шлюхой. Press starts calling you a thief and a whore.

Спасибо, что поссорил Хойта с этой рыжеволосой шлюхой. Thank you for splitting up Hoyt and that red-haired slut.

Твоя мать была алкашкой и наполовину шлюхой. Your mom was a drunk and a half a whore.

Да, Дарси урод, но с ним ты хотя бы не чувствуешь себя шлюхой просто потому, что хочешь секса! And, yeah, Darcy's an ass, but at least he's not trying to make you feel like a slut for having a sex drive!

Твоя мать была тупой шлюхой с жирной жопой. Your mother was a dumb whore with a fat ass.

Перед тем, как она сбежала, я назвала её шлюхой. I called her a whore right before she ran away.

Вообще-то, они не называли тебя шлюхой и наркоманкой. Well, they didn't actually call you a whore and a drug addict.

Я не считаю тебя шлюхой, так что ты не должны думать, что я альфонс! I didn't think you're a whore, so you'd better not think I'm a gigolo!

Парень, что кинул кирпич Реджине в окно, а потом назвал ее шлюхой, когда мы спросили его об этом. The guy who threw a brick through Regina's window and then called her a whore when we asked him about it.

Это - Зал Славы Логики Шлюх. That's in the Whore Logic Hall of Fame.

Снимите пленку, вы, тупые шлюхи! Take off this tape, you stupid sluts!

Я убедился, что женщины которые работают на фабриках - шлюхи, так что не знаешь. In my experience, women who work in factories are slappers.

Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.

Кормящие шлюхи на пружинных кроватях. Lactating sluts on box springs.

Но ты же не можешь просто сказать в налоговой что ежегодно тратишь миллионы на шлюх. But you can't just tell the IRS you spend six figures a year on slappers.

Я шлюха, а не сиделка. I'm a whore, not a nursemaid.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS