Exemples d’usage de "шлюшка" en russe avec traduction en anglais

<>
afficher
Вот почему эта шлюшка отказала моему Даниелю! That's why the little whore rejected my Daniel!
Я тут накуриваюсь как шлюшка в паранже. I'm getting stoned like a whore in a burqa.
А ты, шлюшка, быстро в постель, развратное создание. And you, little whore, go to bed at once, you depraved creature.
Гляньте-ка, что за первоклассная шлюшка наконец-то пожаловала. Look who's here is the first class whore has finally arrived.
Я вся мокрая, как 10 долларовая шлюшка в стриптиз-баре. I'm sweatin 'like a 10 dollar whore on nickel night.
Маленькая дешёвая, вульгарно одевающаяся шлюшка, отравляющая его уши ядом обо мне. A cheap little whore in vulgar clothes, filling his ear with poison against me.
Она не хотела, чтобы я продавала печеньки на улице, "как какая-то шлюшка" She didn't want me selling cookies on some street corner "like a whore"
Знаете, я думал, что он сам свалил, пока все еще было хорошо, но бьюсь об заклад, что эта шлюшка и поджарила его задницу. You know, I thought he got out while the getting was good, but I will bet you dollars to donuts, it was that whore that barbecued his ass.
И отошли это его шлюшке. Send it to his whore.
Все другие девушки такие шлюшки. All the other girls are whores.
Вот это да, выглядишь шлюшкой. Wow, you look like a whore.
Я не несу чушь, тупые шлюшки! I don't give a crap, you stupid slinky whore!
Не получилось никакой мертвой беременной шлюшки. It wasn't "miss dead put a whore" after all.
Она не была шлюшкой на крэке. She was not some crack whore.
Восемь шлюшек без надежды попасть в рай Eight little whores With no hope of heaven
А мать шлюшки по-прежнему будет мертва. The whore's mother would still be dead.
Я стал ещё большей шлюшкой, чем Реджи! I'm more of a whore than Reggie!
Обращался со мной, как с маленькой похотливой шлюшкой. He treated me like his hot little whore.
Я убью тебя, как убил твою маленькую шлюшку. I'm gonna drill you like I drilled your little whore.
Наверное, это слишком тяжело для маленькой шлюшки вроде тебя. The concept is too bloody complex for a little whore like you.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger