Exemplos de uso de "шунтов" em russo

<>
Traduções: todos30 shunt17 bypass13
mostrar
Один из шунтов не восстановил нормальный ток крови в артериях. One of the bypasses has poor flow.
Ты знаешь как долго шунт. You know how long the shunt.
Шунт бы здесь не помешал. Bypass would be so much better.
Тогда я установлю новый шунт. Then I convert to a V A shunt.
Бери красные крокодильчики и установи шунт. Now take the red alligator clips and set in the bypass.
Воткнула шунт ему в голову. Put a shunt in his head.
Это сердечный шунт в шахте лифта! It's cardiac bypass in an elevator shaft!
Мистер Дэвис, без шунта вы. Mr. Davis, without the shunt, you.
Мы будем устанавливать шунт и заплатку снова? Shouldn't we go back on bypass and patch it?
Можно поставить шунт и сделать пересадку. You can put in a shunt and then do a graft.
Давайте снимем шунт и посмотрим, что получилось. Let's take him off bypass and see how we did.
Но ведь шунт открыт и работает. But the shunt's open and clear.
Мы рисковали, у моего отца три шунта. We took a risk, My father has three bypass.
После установки шунта очень быстро поправляется. Post-op from receiving a central shunt and recovering very well.
Для исправления потребуется шунт, и начинать нужно немедленно. She needs bypass to fix it, and she needs it now.
Мы вживили шунты, чтобы её отсосать. We've inserted shunts to drain it.
Она была его пациенткой и он ставил ей шунт. She was a patient and did a bypass on her.
Мы можем это вылечить, если введем шунт. We can fix that by inserting a shunt.
Далее следует регрессия - теперь я хочу снять его с шунта. Followed by retrograde - now I want to take him off bypass.
Шунт как маленький рукав, не даст жидкости скапливаться. The shunt is like a little hose to keep fluid from building back up again.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS