Exemplos de uso de "эйвери" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos46 avery46
Могу я видеть мистера Эйвери? Can I see Mr. Avery now?
Эйвери здесь, на сцене экипажа. Avery's on the stage crew here.
Эйвери, ты сломаешь ему ребра. Avery, you're gonna break his ribs.
Эйвери, промойте немного здесь, пожалуйста. Avery, give me some irrigation in here, please.
Эйвери, выведи его, сейчас же. Avery, get him outta here now.
Грей, Эйвери, вы со мной. Grey, avery, you're with me.
Джоша Эйвери и Алекс Дюпре. Josh Avery and Alex Dupré.
Эйвери, отсоси здесь немного, пожалуйста. Avery, some suction in here, please.
Никто не получает награды Харпер Эйвери. No one wins the harper avery.
Мы любим твои новые треки, Эйвери. We love the new tracks, Avery.
Эйвери, дай мне получше рассмотреть, пожалуйста. Avery, get me some more visualization in here, please.
Шервуд, который пьёт, как Пол Эйвери? Sherwood who drinks like Paul Avery now?
Потому что дело не в Эйвери. Because it's not about Avery.
Я знаю, но Нэнси не Эйвери. I know, but Nancy's not Avery.
Как Пол Эйвери добрался до образцов? How did Paul Avery get his hands on the exemplars?
Эйвери, я ждала вас в радиологии. Avery, look, I was waiting in radiation.
Эйвери, эта ткань нужна мне прямо сейчас. Avery, I need that tissue now.
Лицом вниз в заливе, как нашли Эйвери. Face down in the bay, like they found Avery.
Эйвери последний раз ел в японском ресторане. Avery had his last meal at a Japanese restaurant.
Ты держишь меня в напряжении, Кэтрин Эйвери. You keep me on my toes, Catherine Avery.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!