Ejemplos de uso de "эйвери" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos46 avery46
Могу я видеть мистера Эйвери? Can I see Mr. Avery now?
Эйвери здесь, на сцене экипажа. Avery's on the stage crew here.
Эйвери, ты сломаешь ему ребра. Avery, you're gonna break his ribs.
Эйвери, промойте немного здесь, пожалуйста. Avery, give me some irrigation in here, please.
Эйвери, выведи его, сейчас же. Avery, get him outta here now.
Грей, Эйвери, вы со мной. Grey, avery, you're with me.
Джоша Эйвери и Алекс Дюпре. Josh Avery and Alex Dupré.
Эйвери, отсоси здесь немного, пожалуйста. Avery, some suction in here, please.
Никто не получает награды Харпер Эйвери. No one wins the harper avery.
Мы любим твои новые треки, Эйвери. We love the new tracks, Avery.
Эйвери, дай мне получше рассмотреть, пожалуйста. Avery, get me some more visualization in here, please.
Шервуд, который пьёт, как Пол Эйвери? Sherwood who drinks like Paul Avery now?
Потому что дело не в Эйвери. Because it's not about Avery.
Я знаю, но Нэнси не Эйвери. I know, but Nancy's not Avery.
Как Пол Эйвери добрался до образцов? How did Paul Avery get his hands on the exemplars?
Эйвери, я ждала вас в радиологии. Avery, look, I was waiting in radiation.
Эйвери, эта ткань нужна мне прямо сейчас. Avery, I need that tissue now.
Лицом вниз в заливе, как нашли Эйвери. Face down in the bay, like they found Avery.
Эйвери последний раз ел в японском ресторане. Avery had his last meal at a Japanese restaurant.
Ты держишь меня в напряжении, Кэтрин Эйвери. You keep me on my toes, Catherine Avery.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.