Exemplos de uso de "экспорта" em russo com tradução "export"

<>
mostrar
Щелкните Готово для экспорта GDPdU. Click Finish to export the GDPdU data.
Кофе - главная статья экспорта Уганды. Coffee is Uganda's major export.
Запрос статуса одного задания экспорта Query a Single Export
Получение статуса всех заданий экспорта Query All Exports
Изображение окна хода выполнения экспорта. A picture of the export progress box.
Патологический подъем экспорта в Германии Germany’s Pathological Export Boom
Перед началом экспорта необходимо проверить следующее: Before you begin the export, verify the following:
Запуск мастера экспорта в RTF-файл. Run the Export - RTF File Wizard.
Мастер экспорта Outlook: выбор CSV-файла Outlook Export Wizard - Choose CSV file
Роль импорта и экспорта почтового ящика Mailbox Import Export role
Можно откорректировать форматирование перед началом экспорта. You can revise the formatting before the export.
Во время экспорта настройки фильтра игнорируются. Filter settings are ignored during the export operation.
В ходе операции экспорта создается книга. The workbook is created during the export operation.
Параметры свойства Формат пропускаются в ходе экспорта. Format property settings are ignored during the export operation.
Сохранение параметров экспорта и просмотр текстового файла Save your export settings and review the text file
Сокращается доля итальянского экспорта на мировом рынке. Its share of exports in world markets is contracting.
Нет, пока выбирать поля для экспорта нельзя. No, you can't choose specific fields to export at this time.
Укажите типы операции для счетов-фактур экспорта. Specify the operation types for the export factures.
Это ещё больше снизило объём китайского экспорта. This further depressed Chinese exports.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта. A carefully focused export strategy is crucial.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS