Exemplos de uso de "электронным" em russo

<>
Если вам нужно просто получить доступ к электронным письмам, хранящимся в PST-файле, выполните описанные ниже действия. Complete the following procedure if you just want to have access to the email that’s in the PST file.
Пассажиры уже могут делать это во время основной части полета, но многих раздражает, что они не имеют доступа к своим электронным книгам во время взлета и посадки. Passengers can already do this during the bulk of a flight but many people find it annoying to be unable to access their e-books during take-offs and landings.
Перетаскивайте заголовки столбцов по электронным таблицам Excel. In Excel, drag the column headers to move them around a spreadsheet.
облегчение доступа к конкретным научным вебсайтам и электронным библиотекам. Facilitating access to specific scientific websites and digital libraries.
Вы можете получить доступ к электронным письмам, хранящимся в PST-файле, не импортируя их в учетную запись электронной почты Office 365 для бизнеса. This option provides access to the email in the PST file without merging the mail into your Office 365 for business email account.
Подписание документа электронным способом [AX 2012] Sign a document electronically [AX 2012]
Тогда пользователи смогут подписывать документы электронным способом. Then, users can sign documents electronically.
Имеется проблема, связанная с электронным адресом отправителя. There's a problem with the sender's email address.
Документация по электронным адресам и адресным книгам Email address and address book documentation
Настройка мобильных телефонов для доступа к электронным сообщениям Configure mobile phones to access email
Настройка пользователей, подписывающих документы электронным способом [AX 2012] Set up users to sign documents electronically [AX 2012]
Банковские счета поставщика используются при оплате поставщику электронным способом. Vendor bank accounts are used when you pay a vendor electronically.
Дополнительные требования к электронным сообщениям, отправляемым функцией "рассказать другу" Additionally, for tell-a-friend email:
Пользователь Connie Mayr с электронным адресом cmayr@contoso.com. The user Connie Mayr, whose email address is cmayr@contoso.com.
Чтобы подписывать документы электронным способом, пользователи должны удовлетворять следующим критериям. To sign documents electronically, a user must meet the following criteria:
Теперь запомни, когда войдешь в здание, увидишь дверь с электронным замком. Now, remember, when you enter the building, you'll see a door with a card reader.
Я добавил к устройству еще и камеру, которая стала электронным глазом. So I put a small camera over there, that acts as a digital eye.
Во время подписания документа электронным способом идентификация личности производится после ввода пароля. When you sign a document electronically, your identity is verified when you enter the password.
Перед подписанием документов в Microsoft Dynamics AX электронным способом необходимо запросить сертификат. Before you sign documents electronically in Microsoft Dynamics AX, you must request a certificate.
Exchange Online может доставлять и маршрутизировать сообщения любому получателю с электронным адресом. Exchange Online can deliver or route messages to any recipient that has an email address.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.