Exemples d’usage de "эрекции" en russe avec traduction en anglais

<>
Вы в состоянии достичь эрекции? Are you able to achieve an erection?
Сынок, войны начинались ради эрекции. Wars have been fought over an erection, son.
Эва, что скажешь насчет моей роскошной эрекции? Eva, what do you think, do you like my exquisite erection?
Когда мне было шестнадцать, у меня не было эрекции. My sixteenth year, I never got an erection.
Эрекции у меня не было, так что вы можете расслабиться. I didn't have the erection so you can relax.
Кинзи обнаружил, что как минимум 27% мужчин затрудняются достичь эрекции. Kinsey puts it upward of 27% of men that have trouble achieving erection.
У нее есть прелестная киска, да, как насчет моей мощной эрекции? She got an exquisite pussy, well, how about my exquisite erection?
И я тебе правду говорю, мне сейчас сложно достичь полноценной эрекции. And I'm telling you, I have a problem achieving a full erection now.
Идея получения эрекции среди людей с которыми я живу и работаю, это не то, с чем я могу справиться. The idea of getting an erection around men I live and work with, it's just not something I can handle.
У клиента приапизм - вечная эрекция. Client has priapism - perpetual erection.
А эрекция - мостик в могилу. An erection is a flagpole on your grave.
Если повеситься, то будет эрекция. Apparently, when you hang yourself, you get an erection.
Как давно у тебя эрекция? How long have you had the erection?
Это что, у тебя эрекция? All trades, have you got an erection?
У него эрекция уже 15 часов? He's had an erection for 15 hours?
У вас эрекция уже три часа? You've had an erection for three hours?
Она появляется, у меня сразу эрекция. It appears, I got an erection.
В моем возрасте ненормально иметь неполноценную эрекцию. At my age, it isn't normal not to have a full erection.
У вас бывает эрекция, когда вы мастурбируете? Are you able to get an erection when you masturbate?
Так у него эрекция уже 15 часов? So he's had an erection for, like, 15 hours?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !