Ejemplos del uso de "ядерное оружие" en ruso
Как заметил Уолтц, ядерное оружие имеет тенденцию к распространению.
As Waltz observed, nuclear arms have a tendency to spread.
Распространение вооружений, включая ядерное оружие, является результатом отсутствия безопасности.
The proliferation of armaments, including nuclear arms, is a consequence of insecurity.
Ядерное оружие опасно, вне зависимости от того, кто им владеет.
Nuclear arms are wicked, regardless of who possesses them.
стремлением Ирана получить собственное ядерное оружие.
Iran's push to secure nuclear weapons of its own.
Ядерное оружие, которым обладает Пакистан, представляет большую опасность для Вашингтона и его союзников.
The nuclear arms of Pakistan pose a very serious threat to Washington and its allies.
Почему Россию не волнует ядерное оружие Ким Чен Ына?
Why Isn't Russia Worried About Kim Jong Un's Nukes?
В преддверии переговоров с США Иран отрицает, что он планировал создать ядерное оружие
As Talks With U.S. Near, Iran Denies Nuclear Arms Effort
В наличии — тактическое ядерное оружие, роботы, кибертехнологии и искусственный интеллект.
Tactical nukes, robots, cyber and, artificial intelligence are the weapons of choice.
Ядерное оружие может привести к уничтожению человечества.
Nuclear weapons may bring about the annihilation of man.
В случае с Северной Кореей, когда участвует ядерное оружие, этого нельзя себе позволить.
In the case of North Korea, where nuclear arms are in play, it cannot afford to be.
Ядерное оружие, подлодки и ракеты: как Россия намерена оспорить военное превосходство США
Nukes, Subs and Missiles: How Russia Plans to Challenge America's Military Dominance
Нестратегическое ядерное оружие России вызывает большее беспокойство.
Moscow’s nonstrategic nuclear weapons are more worrisome.
США и Советский Союз имели ограниченное сотрудничество (например, контролируя ядерное оружие), несмотря на фундаментальные различия.
The US and the Soviet Union cooperated in limited ways (for example, in controlling nuclear arms) despite fundamental differences.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad