Exemples d'utilisation de "японских" en russe
Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников
Americans eavesdropped on high-ranking Japanese officials
Нет, я хочу есть суши с каких-нибудь японских полных сисек.
No, I want to eat sushi off of some Jap broad's tits.
Графики Японских свечей содержат больше информации
A Japanese candlestick chart shows you more information
Каков будет результат чистки балансов японских банков?
What would be the impact of cleaning up the balance sheets of Japanese banks?
США закрыли для японских судов Панамский канал.
The United States closed the Panama Canal to Japanese shipping.
Японские свечи — отображать график в виде "японских свечей".
Candlesticks — displays Japanese candlestick chart.
Может, он поговорит ещё с парочкой японских туристов.
Maybe he'll chat up a few more japanese tourists.
Наше Величайшее поколение разгромило нацистов и японских империалистов.
The Greatest Generation beat back the Nazis and the Japanese Imperialists.
— отображать ценовой график в виде японских свечей (Alt + 2).
— displays the price chart as Japanese candlesticks (Alt +2).
Группа не рекомендует компенсации расходов на репатриацию японских сотрудников.
The Panel recommends no compensation for repatriation expenses of Japanese staff.
– Позиции японских фирм в Китае в будущем могут ослабнуть».
“Japanese firms’ space in China could be limited in the future.”
Около 1000 японских военных служат в Ираке и в ближневосточном регионе.
Approximately 1,000 Japanese forces serve in and around Iraq.
Неприязненные действия американских или японских политиков официально обличаются как «оскорбление народа».
Unwelcome moves by American or Japanese politicians are officially branded as “insults to the people.”
График Японских свечей состоит из отдельных элементов и отображает больше информации.
A Japanese candlestick chart shows more information within each individual candlestick.
Во-первых, объем ГОЯ увеличился по сравнению с активами японских домовладений.
First, the volume of JGBs has soared relative to Japanese household assets.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité