Exemplos de uso de "ящика" em russo com tradução para o inglês

Traduções:

todos1852 box415 drawer73 crate37 chest4 pigeonhole4 outras traduções1319

<Идентификатор GUID архивного почтового ящика> <GUID of archive mailbox>

Будешь идти мимо почтового ящика, брось в него мой купон на тотализатор? If you pass a postbox, can you post my pools coupon?

Добавление нового почтового ящика оборудования Add a new equipment mailbox

Запрос на восстановление почтового ящика Mailbox restore request

Указание альтернативного почтового ящика журналов Specify the alternate journaling mailbox

Разрешения для папки почтового ящика Mailbox folder permissions

Изменение свойств связанного почтового ящика Change linked mailbox properties

Запрос на исправление почтового ящика Mailbox repair request

Была открыта папка почтового ящика. A mailbox folder was accessed.

Выберите пункт Функции почтового ящика. Click Mailbox features.

Окончательное удаление активного почтового ящика Permanently delete an active mailbox

Изучение журнала аудита почтового ящика Review a mailbox audit log

Экспорт журнала аудита почтового ящика Export a mailbox audit log

Помещение почтового ящика на хранение Placing a mailbox on hold

Удаление почтового ящика на хранении Deleting a mailbox on hold

Восстановление обратимо удаленного почтового ящика Restore a soft-deleted mailbox

Папка почтового ящика была открыта. A mailbox folder is accessed.

Суффикс добавочного номера почтового ящика. Suffix of mailbox extension

Изменение свойств почтового ящика помещения Change room mailbox properties

Изменение отображаемого имени почтового ящика Edit mailbox display name

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!