Exemplos de uso de "ExCeL" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos1583 excel1572 outras traduções11
mostrar
Пример раскрывающегося списка в Excel Drop-down list selection example
Объединение и отмена объединения ячеек — Excel Merge and unmerge cells
Снимок экрана листа Excel с диалоговым окном сводной диаграммы. Screenshot of XL sheet with PivotChart dialog.
Как перемещать и копировать листы или их данные в Excel Move or copy worksheets or worksheet data
Примерами функций могут служить SUM и STDEV (в Excel — СУМ и СТАНДОТКЛОН). Examples of functions include SUM and STDEV.
Связывание с книгой Excel кардинально отличается от импорта листа в базу данных. Linking to a workbook is fundamentally different from importing a worksheet into a database.
Выберите Файл > Создать, щелкните шаблон Добро пожаловать в Excel и откройте лист Диаграмма. Select File > New, select Take a tour, and then select the Chart Tab.
Повторите шаги с 1 по 7 для каждого листа книги Excel, чтобы создать для него таблицу. Repeats steps 1 through 7 until you have created a table from each worksheet in the workbook.
Сохраните файл Excel как файл .txt в формате Unicode и загрузите его назад в Power Editor. Save the spreadsheet as Unicode .txt file and upload it back to Power Editor
Сохраните файл в формате .csv и нажмите в Power Editor Импортировать объявления группой, чтобы импортировать файл Excel обратно в Power Editor. Save the file as a .csv and click Import Ads in Bulk in Power Editor to import the file back into Power Editor.
В поле Управление выберите значение Надстройки Excel и нажмите кнопку Перейти. В области Доступные надстройки установите флажок рядом с пунктом Мастер подстановок и нажмите кнопку ОК. In the Add-Ins available dialog box, select the check box next to Lookup Wizard, and then click OK.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS