Usage examples of "Mastercard" in Russian with translation to English

<>
Maestro — дебетовая карта, принадлежащая MasterCard. Maestro is the debit card brand belonging to MasterCard.
•выбрать тип платёжной системы (Visa, MasterCard); •Choose the type of the payment system (Visa, MasterCard);
Мы принимаем только карты Visa и Mastercard. Note: We only accept Visa and Mastercard.
Кредитные карты: American Express, Discover, MasterCard, Visa Credit cards: American Express, Discover, Mastercard, Visa
Способы расчетов: Visa, MasterCard, WebMoney, банковский перевод Payment options: Visa, MasterCard, WebMoney, wire transfer
Кредитные карты: Visa, MasterCard, American Express, Discover Credit cards: Visa, Mastercard, American Express, Discover
Совместные дебетовые карты: Visa, MasterCard и American Express Co-branded debit cards: Visa, Mastercard and American Express
UFXMarkets принимает Visa, Delta, MasterCard, Diners и другие карты. UFXMarkets accepts Visa, Delta, MasterCard, Diners, and many more.
•заказать и использовать дебетовую карту Payoneer MasterCard для вывода средств. •To apply for Payoneer MasterCard and use it for withdrawal;
XGLOBAL Markets поддерживает вывод средств на карты Visa, Visa Electron, MasterCard и другие. XGLOBAL Markets processes withdrawals through Visa, Visa Electron and MasterCard, among others.
Никаких комиссий при внесении средств через Mastercard, Visa, Visa Electron, NETELLER или Skrill No inward fees for deposits via Mastercard, Visa, Visa Electron, NETELLER and Skrill
Оплата за гостиницу может производиться кредитными карточками (Eurocard, MasterCard или Visa) или наличными. Payment of the hotel accommodation can be made by credit card (Eurocard, MasterCard or Visa) or cash.
Citigroup является одним из крупнейших эмитентов электронных кредитных карт (MasterCard, VISA и Diners Club). Citigroup is one of the major emitters of electronic credit cards (MasterCard, VISA and Diners Club).
Мгновенное зачисление на счет средств, поступивших через Mastercard, Visa, Visa Electron, NETELLER или Skrill Instant account funding for all deposits via Mastercard, Visa, Visa Electron, NETELLER and Skrill
И фонд MasterCard предоставляет обездоленным африканцам финансовую помощь для учебы в средних школах и университетах. And the MasterCard Foundation is providing disadvantaged African students with financial assistance to attend secondary schools and university.
XGLOBAL Markets принимает все основные кредитные карты, в том числе MasterCard, Visa, and Visa electron. XGLOBAL Markets accepts all major Credit Cards including MasterCard, Visa, and Visa electron.
«Наука нуждается в нас, – так говорит Арманда Куасси, промышленный инженер и бывший ученый Фонда Mastercard. “Science needs us” is how Armanda Kouassi, an industrial engineer and former Mastercard Foundation scholar, puts it.
Мы, в Фонде Mastercard, решительно настроены помочь устранению этих барьеров на пути беднейшего населения мира. At the Mastercard Foundation, we are committed to helping to remove these barriers for the world’s poorest.
Участники программы Ashoka, ещё одной организации, спонсируемой Фондом Mastercard, добились потрясающего результата – 200 тысяч новых рабочих мест. Fellows funded by Ashoka, another organization supported by the Mastercard Foundation, have created a staggering 200,000 jobs.
Принимаются карточки следующих систем: NYCE ®, Cirrus ®, Visa ®, MasterCard ®, Plus ®, American Express'Express Cash'®, Discover ®, Pulse ® and Honor ®. Cards with the following logos are accepted: NYCE ®, Cirrus ®, Visa ®, MasterCard ®, Plus ®, American Express “Express Cash” ®, Discover ®, Pulse ® and Honor ®.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!