Exemplos de uso de "Microsoft SQL Server" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos45 microsoft sql server45
Отчеты Службы Microsoft SQL Server Reporting Services Microsoft SQL Server Reporting Services reports
Отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services Microsoft SQL Server Analysis Services reports
Системный администратор — настройка кубов служб Microsoft SQL Server Analysis Services System administrator – set up the Microsoft SQL Server Analysis Services cubes
Куб ГК и отчеты Службы Microsoft SQL Server Analysis Services General ledger cube and Microsoft SQL Server Analysis Services reports
Дополнительные сведения о них см. в электронной документации Microsoft SQL Server. For more information about that set of functions, see Microsoft SQL Server Books Online.
Обе базы данных необходимо сохранить в одном экземпляре Microsoft SQL Server. Both databases must be stored on the same instance of Microsoft SQL Server.
Новые отчеты Службы Microsoft SQL Server Reporting Services для основных средств New Microsoft SQL Server Reporting Services reports for fixed assets
В AX 2012 R3 вместо этого используется отслеживание изменений Microsoft SQL Server. In AX 2012 R3, Microsoft SQL Server change tracking is used instead.
Из списка Выбор типа подключения выберите Службы Microsoft SQL Server Analysis Services. From the Select connection type list, select Microsoft SQL Server Analysis Services.
Эти отчеты выполняются на платформе служб Службы Microsoft SQL Server Reporting Services. These reports run on the Microsoft SQL Server Reporting Services platform.
Аналитически отчеты получают данные из кубов Службы Microsoft SQL Server Analysis Services. Analytical reports retrieve data from Microsoft SQL Server Analysis Services cubes.
Службы Microsoft SQL Server Analysis Services 2014 необходимо установить в многомерном режиме. Microsoft SQL Server Analysis Services 2014 must be installed in multidimensional mode.
Этот параметр не использует алгоритм временных рядов служб Microsoft SQL Server Analysis Services. This option does not use the Microsoft SQL Server Analysis Services Time Series algorithm.
В веб-частях отчетов отображаются отчеты служб Microsoft SQL Server Службы Reporting Services. Reports Web parts display reports for Microsoft SQL Server Reporting Services.
Службы Microsoft SQL Server Reporting Services 2014 необходимо установить в режиме интеграции с SharePoint. Microsoft SQL Server Reporting Services 2014 must be installed in SharePoint integrated mode.
Используйте алгоритм временных рядов служб Microsoft SQL Server Analysis Services для расчета статистического базового прогноза. Use the Microsoft SQL Server Analysis Services Time Series algorithm to calculate a statistical baseline forecast.
Службы Microsoft SQL Server Reporting Services теперь является основной платформой отчетности для Microsoft Dynamics AX. Microsoft SQL Server Reporting Services is now the primary reporting platform for Microsoft Dynamics AX.
Для создания сертификатов и активации электронной подписи в Microsoft Dynamics AX используются возможности Microsoft SQL Server. Microsoft Dynamics AX uses Microsoft SQL Server features to create certificates and enable electronic signing.
Можно также указать собственные отчеты с помощью Службы Microsoft SQL Server Reporting Services или Microsoft Excel. You can also define your own reports by using Microsoft SQL Server Reporting Services or Microsoft Excel.
Затем данные загружаются в куб служб Microsoft SQL Server Analysis Services, где рассчитывается и сохраняется базовый прогноз. The data is then loaded into a Microsoft SQL Server Analysis Services cube where the baseline forecast is calculated and stored.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!