Exemples d'utilisation de "Wi-Fi" en russe

<>
Подключение к сети Wi-Fi Connect to a Wi-Fi network
Я сканирую Wi-Fi сети кампуса. I'm scanning Wi Fi networks on the campus.
И технологии сделали нас свободными. Это свободный доступ к Wi-FI. And technology has set us free - this is free WiFi.
Для устройств Intel Wi-Fi For Intel Wi-Fi devices:
Я видела по ТВ, как ты решил вопрос с Wi-Fi. I saw you handle that Wi Fi thing on TV.
Местонахождение устройств, включая географическое, например, через GPS, Bluetooth или сигналы Wi-Fi. Device locations, including specific geographic locations, such as through GPS, Bluetooth, or WiFi signals.
Должна работать сеть Wi-Fi. Your Wi-Fi network must be on.
Подключение к Wi-Fi в интернет-кафе в центре Тель-Авива. Connected to a Wi Fi at an Internet cafe in the center of Tel Aviv.
Лучше всего использовать подключение к сети Wi-Fi, чтобы не платить за трафик сотовой сети передачи данных. It's best to connect to WiFi so you can avoid possible cellular data charges.
Ты говоришь по wi-fi. You're on Wi-Fi.
При подключении к сети Wi-Fi они будут скачиваться и устанавливаться автоматически. They'll be downloaded and installed automatically when you're on Wi Fi.
Большинство новых авиалайнеров и других самолетов, модифицированных таким образом, чтобы пассажиры могли использовать Wi-Fi на больших высотах, как ожидается, отвечают этим критериям. Most new airliners and other planes that have been modified so that passengers can use Wifi at higher altitudes are expected to meet the criteria.
Настройка точки доступа Wi-Fi Set up a Wi-Fi hotspot
Устранена проблема прерывистого подключения к сети при перемещении данных между точками доступа Wi-Fi. Fixed issue with losing network connectivity intermittently when roaming between Wi Fi access points.
Добавление сети Wi-Fi вручную Add a Wi-Fi network manually
Все фотографии и видеозаписи будут отправляться в исходном размере при наличии подключения к сети Wi-Fi. All photos and videos will upload at their original sizes when you're on a Wi Fi network.
Мультитач, -Pod, телефон wi-fi. A multitouch, iPod, Wi-Fi phone.
Все фотографии и видео будут отправляться в исходном размере всякий раз, когда вы подключены к сети Wi-Fi. All photos and videos will be uploaded at their original sizes when you're on a Wi Fi network.
Включение и выключение Wi-Fi Switch Wi-Fi on/off
Если вы хотите использовать мобильную сеть, откройте приложение OneDrive, выберите Параметры, нажмите пункт Архивация камеры, выберите Использовать для передачи, а затем выберите пункт Wi-Fi и мобильную сеть. If you want to use your mobile network, open the OneDrive app, open Settings, tap Camera backup, tap Upload using, and choose Wi Fi and mobile network.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !