Ejemplos del uso de "Xbox Live Arcade" en ruso

<>
Смешанный набор игр из всеми любимой Xbox Live Arcade и цифровых изданий из Игр по запросу. Games will be a mixture of fan-favorite Xbox Live Arcade and Games on Demand digital titles.
- Если говорить о вашей работе с сенсорами Xbox Kinect, какие у вас претензии к современным камерам? - If we talk about your work with Xbox Kinect sensors, what are your complaints about modern cameras?
Именно с помощью приставки Xbox молодые люди, особенно парни, развлекаются в настоящее время, испытывают свои способности и встречают новых друзей. Xbox is how young people, especially young males, have fun, engage in tests of skill, and meet new friends.
Так, например, исследование, проведенное в прошлом году в Высшей школе военно-морских сил (Naval Postgraduate School), показало, что из 200 призванных на службу морских пехотинцев 73% обладали консолями типа Xbox, а 40% пользовались ими ежедневно. For example, a Naval Postgraduate School survey last year of 200 enlisted Marines found that 73 percent owned a game console such as Xbox, and 40 percent used it daily.
Если заимствования из игровой приставки Xbox способствуют появлению умелых моряков, то следует позаботиться о джойстиках. If borrowing from Xbox makes for efficient sailors, bring on the joysticks.
Не получается ли так, что игроки, использующие приставку Xbox, установили свой контроль над военно-морским флотом США? Have Xbox players taken over the U.S. Navy?
Ели вы пользуетесь сенсором Kinect, произнесите "Xbox, запиши". If you’re using the Kinect sensor, say "Xbox, record that!"
Примечания. Приложение "Аксессуары Xbox" доступно только для Windows 10. Notes: The Xbox Accessories app is available only on Windows 10.
Примечание. Консоль Xbox One выдает видеосигнал только в формате HDMI. Note: Video output for the Xbox One console is HDMI only.
Изображение беспроводной гарнитуры Bluetooth Xbox 360 с выделенной кнопкой Action A drawing of the Xbox 360 Wireless Bluetooth Headset with the Action button emphasized
Подробнее о геймпадах и зарядных устройствах Xbox. Learn more about Xbox controllers and chargers.
Если решение окажется успешным, консоль подключится к службе Xbox Live. If this solution worked, your console will connect to Xbox Live.
На рисунке приведен пример неудачного расположения консоли Xbox, при котором консоль тесно соприкасается с другими предметами на полке, а вокруг нее отсутствует пространство для вентиляции. An illustration shows an example of an Xbox console setup that is not good because the console is packed tightly with other items on a shelf without ventilation space around it.
Рука открывает крышку жесткого диска на консоли Xbox 360 S. A hand opening the hard drive cover on an Xbox 360 S console
Да, лицензии на контент можно переносить с одной консоли Xbox 360 на другую. Yes, you can transfer content licenses to a different Xbox 360 console.
Устранение неполадок с кодами предоплаты Xbox Troubleshoot Xbox prepaid code issues
Убедитесь, что сенсор Kinect надежно подключен кабелем к консоли Xbox One. Confirm that the Kinect sensor is firmly connected via cable to the Xbox One console
Что дает статус Home Gold для консоли Xbox One What Home Gold means for the Xbox One experience
При попытке совершить покупку на Xbox One возникает следующая ошибка: You see the following error message when you try to make a purchase on your Xbox One:
Использование вертикальной подставки для консоли Xbox One S Using the vertical stand for the Xbox One S console
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.