Exemplos de uso de "Алана" em russo com tradução para o turco

<>
Я только хотел сказать, ты молодец, что простил Алана. Sadece demek istemiştim ki.... Alan'ı affetmen çok yüce bir davranıştı.
Попробуйте Эдгара Алана По. Edgar Allen Poe'yu dene.
Мы ждем подружку Алана. Alan'nın kız arkadaşını bekliyoruz.
Алана Блум будет в этом списке. Alana Bloom da o listede olacak.
У Алана Тьюринга есть теория. Alan Turing'in bir teorisi var.
Продолжает рассказ об убийце-шифровальщике Алана Фримен с новой информацией. Zodiac'ın dönüşü hakkında daha çok bilgiyi Alan Freeman verecek.
Ты почти убила Алана Уилсона. Az kalsın Alan Wilson'ı öldürüyormuşsun.
Посылка для "Алана Смита" от "Производителя увеличителей членов". Alan Smith'e "Penis Pompa" Endüstri 'sinden bir paket var.
Это верно, Алана. Evet ama takmayacağım Alana.
Ты прекрасна, Алана. Çok güzelsin, Alana.
Дженни, племянница Алана. Jenny, Alan'nın yeğeni.
Алана, и вы останетесь? Oradan ayrılman gerekmiyor mu Alana?
Всем нравится получать, Алана. Herkes birşeyler istiyor, Alana.
Но ты должен решить насчет Алана. Fakat Alan konusunda bana yardım etmelisin.
Алана, что изменилось? Değişen ne, Alana?
Я залезла в кровать удивить Алана, и... Alan'a sürpriz yapmak için yatağa girdim, ve...
Спроси Алана, может быть, он знает... Tamam, şu Alan'ı bir kontrol et bakalım.
Был даже момент отчаяния, когда я надела одно из поло Алана. Hatta çok kötü durumdaydım, Alan'ın Polo'larından birini bile giymiştim.
Я думал, он подружка Алана. Onu Alan'ın kız arkadaşı zannediyordum ben.
Когда он процитировал "Ворона" из Эдгара Алана По: Edgar Allan Poe'nun "Kuzgun" undan söylerken bir dize.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!