Exemplos de uso de "Алекса" em russo com tradução para o turco

<>
Ты хоть имеешь представление, сколько я сделал, чтобы защитить Алекса? Alex'i korumak için neler yaptığım hakkında en ufak bir fikrin var mı?
Алекса, Отто сказал, куда собирается? Alexa, Otto nereye gittiğini söyledi mi?
Да, но маленькое разбитое сердце Алекса требует долгой прогулки. Evet ama Alex'in küçük kırık kalbinin uzun yoldan gitmesi gerek.
Вот почему Алекса Бэйкера скинули с балкона. Alex Baker bu yüzden balkondan aşağı atıldı.
Заставь Алекса ревновать. Используй его. Alex'i kıskandırmak için onu kullan.
Мне уже больше нечего отдавать, Алекса. Verecek başka bir şeyim kalmadı, Alexa.
Парень видел нашу разнарядку на Алекса Уилсона. Alex Wilson için çıkarttığımız arama emrini görmüş.
Только из-за маленького разбитого сердца Алекса. Alex'in küçük kırık kalbi içinse olur.
Алекса Ричардс все еще здесь живет? Alexa Richards hala burada mı yaşıyor?
Алекс и Софи пишут песни для первого за лет сольного альбома Алекса. Alex'in yıl sonraki ilk solo albümü için Alex ve Sophie şarkı yazıyorlar.
Раньше надо было думать, Алекса. Bunu daha önce düşünecektin, Alexa.
Ада, подними файлы на Алекса Кейна. Ada, bize Alex Kane'in dosyalarını getir.
Почему Призрачные Всадники хотят забрать родителей Алекса? Niye Hayalet Atlılar Alex'in ailesini götürsün ki?
Значит, использование карточки Алекса было первой попыткой нашего объекта проникнуть в зал управления. Pekâlâ, Alex'in çalışan kartını kullanmak hedefimizin o kontrol odasına girmek için ilk girişimiydi.
Ты сказал Нома привести сюда Алекса. Noma'ya Alex'i buraya getirmesini söylemiştin. Neden?
Алекса, разбудишь меня в.... Alexa uyandır beni, saat...
Алекса, когда будет конец света? Alexa dünyanın sonu ne zaman gelecek?
Не забудь оставить место для первых изданий Алекса Роуза. Alex Rose'un ilk baskıları için yer ayırmayı unutma sakın.
Я уничтожил свою копию работы Алекса. Alex'in araştırma dosyasının kopyasını yok ettim.
Знаменитая кофеварка Алекса, да. Alex'in ünlü kahve makinasi evet.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!