Usage examples of "Ангел" in Russian with translation to Turkish

<>
Ну да, ангел из снега и ангелы Чарли. Elbette. Kar meleği, Charlie'nin Melekleri ve Melekler Şehri.
Ангел, мне жаль. Meleğim, çok üzgünüm.
О, мне нравится ангел. Bir melekle konuşmak çok hoş.
А твой маленький ангел оказалась ху-ху-хулиганкой. Ve küçük meleğin biraz serseri oluyor.
Ангел был в твоей спальне? Angel senin yatak odanda mıydı?
Одна бесплатная нянька, а вторая просто ангел. Bizi bebek bakıcısı diğeri de küçük bir melek.
Ты и твой дружок ангел. Sen ve şu melek arkadaşın.
Подумай о мольбах вечной поддержки Это ангел музыки? Destekçilerinin bitmeyen çığlıklarını düşün -Bu Müzik Meleği mi?
Возможно, Ангел открыл новый вид. Belki Angel yeni bir tür keşfetti.
Но я уроню это, кристалл разобьется, и Ангел восстановится. Ama bunu yere atarsam, kristal parçalanır ve Angel geri döner.
Да он прямо Ангел Смерти какой-то. Sanki lanet bir ölüm meleği gibi.
Она и правда настоящий ангел. Bu çok tatlı bir melekti.
Это впечатляюще, Ангел. Bu etkileyici, Angel.
Сначала Уесли ушел, потом Ангел и Корди. Önce Wesley gitti, ardından Angel ve Cordy.
Послушай, мой дорогой ангел... Dinle, benim narin meleğim...
Ангел всегда где-то шлялся, попадая в беду. Angel her zaman dışarı gider başını belaya sokardı.
Что происходит, ангел? Neler oluyor, meleğim?
Бернис, чудесный ангел туалетной комнаты! Bernice, seni helânın tatlı meleği.
Элинор. Ты красива, как ангел. "Eleanor melek kadar güzelsin."
Ведь сейчас только к нам вошёл скорбящий ангел. Yas tutan bir melek kapıdan içeri girdi de.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!