Usage examples of "Бернс" in Russian with translation to Turkish

<>
Люди любят собак, мистер Бернс. İnsanlar köpekleri sever, Bay Burns.
Мистер Бёрнс, я хочу вам представить... Uh, Bay Burns, sizi tanıştırayım...
Том Бёрнс был клиентом. Tom Burns bir müşterimdi.
Доктор Бёрнс выросла в Сан-Диего. Dr Byrnes San Diego'da büyümüş.
Бернс надерет мне задницу. Burns beni işten kovar.
Вуд Бёрнс, собственной персоной! Wood Burns, vay canına.
Лейтенант Бернс, отдел убийств Квинса. Teğmen Burns, Queens Cinayet Masası.
Помощник главного констебля Бернс здесь, мэм. Emniyet Müdürü Yardımcısı Burns geldi, efendim.
Здравствуйте, мистер Бернс. Hoşgeldiniz, Mr. Burns.
Мистер Бернс, Сайдшоу Боб... Bay Burns, Figüran Bob...
Извините, детектив Бернс? Affedersiniz, Dedektif Burns?
Пожалуйста, мистер Бернс притворитесь что на меня работаете! Lütfen Bay Burns, benim için çalışıyor gibi yapın.
Послушайте, мистер Бернс! Bakın, Bay Burns.
Но пойдёт только Бёрнс. Sadece Burns gidecek ama.
Меня зовут м-р Бернс. Benim adım Bay Burns.
Мистер Бернс кидается горохом в Смитерса. Ama Bay Burns de Smithers'a fırlatıyor.
Но: мистер Бернс, медвежонок не мой. İyi ama Bay Burns, ayı benim değil.
Осторожно, мистер Бернс. Yavaş, Bay Burns.
Мистер Бёрнс казался таким замечательным, когда только приехал в город. Oysa Bay Burns, buralara geldiğinde iyi bir insan gibi gözüküyordu.
Это все - ужасный мистер Бернс, да? Bunların hepsi Bay Burns yüzünden, değil mi?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download