Exemplos de uso de "В Форт" em russo com tradução para o turco

<>
Ты знаешь чего мне стоило вломиться в Форт Нокс? Fort Knox'a girmem ne kadar zaman alıyor biliyor musun?
Два билета на: 20 в Форт Лодердейл. O zaman 0'deki Fort Lauderdale uçağına iki bilet.
Нет, его перевели в Форт Уорд. Hayır, o Fort Worth'e transfer oldu.
Это место похоже на Форт Нокс. Карлтон! Burası, Fort Knox askeri üssü gibi.
Да, форт в плачевном состоянии. Evet, kale iyi durumda değil.
Форт Нокс внутри ядерного бункера. Nükleer sığınakla kaplı Fort Knox.
ты потянула за собой Форт Розз. Fort Rozz'u da seninle birlikte çektin.
Они построили этот форт подальше от людей. Diğerleri ona bakmak için bu kaleyi yaptı.
Форт Пембертон - ближайшая шахта ядерной ракеты. Fort Pemberton en yakın nükleer füze silosu.
Том украл пробирку с вирусом из Форт Детрик. Tom, Fort Detrick'ten bir menenjit şişesi çaldı.
Здесь находился форт, занимающий большую часть полуострова Ред Хук. Red Hook yarımadasının büyük bir bölümünü kaplayan bir kale vardı.
Они заняли и Форт Ли? Fort Lee'yi de aldılar mı?
Нужно приготовиться к атаке на форт. Hazırlanmam gereken bir kale saldırısı var.
Про Форт Майли ясно, но причем тут Напа? Fort Miley'i anladım da, Napa State ne iş?
Они назвали его Форт Дефианс. Ona Direniş Kalesi adını verdiler.
Заключенный Форт Розз номер. numaralı Fort Rozz tutsağı.
Получил от друга из Форт Ли, Нью-Джерси. Fort Lee, New Jersey'den bir arkadaşımdan aldım.
Этот форт выглядит надежно. Bu güzel bir kale.
Судя по карте, форт за этими лесами. Haritaya göre kale, bu ormanın hemen ardında.
Спасибо, что посетили Форт Драммонд. Fort Drummond'u ziyaret ettiğiniz için teşekkürler.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS