Exemples d’usage de "В Lumia" en russe avec traduction en turc

<>
В Lumia 1520 появились и нововведения по режимам. Lumia 1520'de modlarla ilgili yenilikler de vardı.
Как и в модели Lumia 1020, увеличилось и количество линз с пяти до шести, используемых в объективе. Lumia 1020'de olduğu gibi, mercekte kullanılan beş ve altı lens sayısı da arttı.
Как и в других телефонах Lumia, в ней предустановлены многие эксклюзивные приложения от Nokia. Diğer Lumia telefonlarında olduğu gibi, Nokia'nın birçok özel uygulamasını önceden yükledi.
Участникам раздали планшеты Surface RT с Touch Cover, смартфон Nokia Lumia 920 и предоставили 100 ГБ ресурса хранения на SkyDrive. Katılımcılar Touch Cover'lu Surface RT tablet, Nokia Lumia 920 akıllı telefon ve 100GB ücretsiz SkyDrive (OneDrive) depolama alanı aldı.
Lumia 1020 оснащена модулем 4G и 3G, NFC. Lumia 1020, 4G ve 3G modülü, NFC ile donatılmıştır.
Nokia Lumia 928 поддерживает 4G в сети оператора Verizon. Nokia Lumia 928, şebeke operatörü Verizon'da 4G'yi destekliyor.
В Nokia Lumia 928 установлен 4,5-дюймовый экран с разрешением 1280x768 и соотношением сторон 15:9. Nokia Lumia 928, 1280x768 çözünürlük ve 15:9 en boy oranıyla birlikte 4.5 inç ekrana sahiptir.
Nokia Lumia 925 поддерживает 4G в сети оператора Verizon. Nokia Lumia 925, şebeke operatörü Verizon'da 4G'yi destekliyor.
В отличие от Lumia 920, экран не IPS, а AMOLED, в который встроена функция "PureMotion HD +". Lumia 920'den farklı olarak, ekran IPS LCD değil, "PureMotion HD +" fonksiyonunun bulunduğu AMOLED'dir.
Дизайн телефона похож на "старшую" модель, Nokia Lumia 920. Telefonun tasarımı "eski" model olan Nokia Lumia 920'ye benzer.
Монолитный корпус выполнен из поликарбоната, аналогично Nokia Lumia 920. Monolitik gövde, Nokia Lumia 920'ye benzer şekilde polikarbonattan üretilmiştir.
Основным отличием Lumia 720 от 920 является отсутствие в младшей модели модуля 4G. Lumia 720 ve 920 arasındaki en büyük fark, daha genç modeldeki 4G modül eksikliğidir.
Lumia 800 была выпущена с четырьмя эксклюзивными приложениями Nokia, не входящими в стандартную версию Windows Phone: Lumia 800 cihazı, varsayılan Windows Phone işletim sistemine dahil olmayan dört Nokia özel uygulamaları ile birlikte gelir:
Как и все остальные телефоны Lumia, Lumia 1020 продается с предустановленными эксклюзивными приложениями Nokia. Diğer tüm Lumia telefonları gibi Lumia 1020 de Nokia'nın önceden kurulmuş özel uygulamaları ile satılmaktadır.
На лицевой стороне Nokia Lumia 928 расположился 4,5-дюймовый AMOLED-дисплей со стеклом Gorilla Glass. Nokia Lumia 928 modelinin ön yüzünde, cam Gorilla Glass'lı 4.5-inç AMOLED ekran bulunuyor.
Как и все остальные устройства Windows Phone, Nokia Lumia 800 использует для соединения с компьютером и синхронизации пользовательских данных программу Zune Software. Diğer Windows Phone cihazları gibi Lumia 800, kullanıcı içeriğini senkronize etmek için Microsoft Windows PC' lerde Microsoft'un Zune yazılımını kullanıyor.
Nokia Lumia 1520 работает под управлением операционной системы Windows Phone 8 c предустановленным обновлением Lumia Black. Nokia Lumia 1520, önceden kurulmuş Lumia Black güncellemesi ile Windows Phone 8 işletim sisteminde çalışır.
Nokia Lumia 720 работает под управлением операционной системы Windows Phone 8. Nokia Lumia 720, önceden kurulmuş Windows Phone 8 işletim sisteminde çalışır.
Задняя крышка из поликарбоната, впервые в семействе Lumia сочетается с алюминиевой боковой рамкой. Polikarbonatın arka kapağı, Lumia ailesinde ilk defa bir alüminyum yan çerçeve ile birleştirildi.
Для смартфона доступно обновление до Windows Phone 8.1 и Lumia Cyan. Akıllı telefon Windows Phone 8.1 ve Lumia Cyan sürümü'ne yükseltilebilir.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger