Exemplos de uso de "Гараж" em russo com tradução para o turco

<>
Он помогает мне чинить гараж. Garajı tamir etmeme yardım edecek.
Вернитесь в гараж Пола Бина. Paul Beane'in garajına geri dönün.
Гараж там, сзади. Garaj burada, arkada.
Отправила их с Гордо в гараж попить пива час назад. Bira alması için bir saat önce Gordo ile garaja gönderdim.
Я подсыпал ей кетамин и отвел за гараж. Ona Special K'i verdim ve arkadaki garaja götürdüm.
Оно было высотой с гараж. Neredeyse garajın boyu kadar vardı.
Я же говорил, что гараж занят. Sana garaj bize lazım demiştim. Kameraları kapat.
Почему бы нам не сходить и не осмотреть гараж? Dur ben biliyorum. Neden garaja gidip bir göz atmıyoruz?
Гараж должен быть где-то рядом. Yakınında bir garaj olması lazım.
Гараж вряд ли годится для супружеской пары. Garaj evli bir çifte pek uygun değil.
"Интерьер, гараж, ночь. "Çevre, garaj, gece.
Я думала, превратить гараж в детскую будет трудно. Garajı kreşe çevirmenin oldukça karmaşık bir iş olduğunu düşünürdüm.
Милая, гараж затопило и все твои коробки размокли. Tatlım, garajı su bastı ve bütün kutular mahvoldu.
У меня полный гараж инструментов. Bir garaj dolusu aletim var.
И позвоните в гараж, пусть через полчаса подгонят мою машину. Ve lütfen garajı ara ve yarım saat içinde arabamı çıkarmalarını söyle.
Иди в гараж и принеси масло. Garaja git ve yağ tenekesini getir.
Задняя дверь и гараж чисты. Arka kapı ve garaj temiz.
Я думаю, открытый гараж не самое лучшее укрытие. Sanırım açık garaj gerçekten iyi bir saklanma yeri değil.
Почему вы ушли и направились в гараж? Oradan çıkıp garaja gitmene neden olan neydi?
Идите в гараж и наденьте куртки. Gidip garajda bekleyin. Montlarınızı da giyin.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!