Ejemplos de uso de "Ген" en ruso con traducción al turco

<>
Кто-то добавил в вирус человеческий ген? Biri virüse insan geni mi eklemiş?
У меня есть ген Альцгеймера? Bende Alzaymır geni var mıymış?
Просто скажите мне, доктор, есть ли возможность изъять этот ген? Doktor, bu geni ortadan kaldırmak için yapabileceğiniz bir şey yok mu?
Ген, я должен идти. Gen, ben şimdi gitmeliyim.
Ты князя Ли Гён Сопа прикончил? Lord Lee Kyung Sub'u öldüren sendin.
Я понял это благодаря Хан Сэ Гён. Han Se Kyung sayesinde çoğu şeyi kavradım.
Да, Первый Ген. Evet, Birinci Nesil.
она же с Гён Су. Kyung Su'nun yanında iyi olacaktır.
Как вирус удаляет ген АДА? Virüs ADA genini nasıl siliyor?
Бекетт как раз сейчас прививает им ген. Beckett şu an onlara gen aşılamasını yapıyor.
Жизнь Син Е Гён правда странная! Shim Ae Kyung'un hayatı çok korkunç.
Вероятно, флуоресцентный ген. Muhtemelen bir floransan geni.
Ген, что с твоими волосами? Gen, saçına ne oldu senin?
Вот что решил сделать Ши Гён. Demek Eun Shi Kyung'un dediği oldu.
Никто не исследовал ген МАО-А до -х. MAO-A geni hakkında'lere kadar hiçbir çalışma yapılmamıştı.
Так как ты подавил этот ген? Peki sen sakinlik genini nereden aldın?
Ген, ты знаешь, что нужно сделать! Gen, şimdi ne yapman gerektiğini biliyorsun oğlum.
И именно этот "кто-то" убил Ли Гён Сопа и моего отца тоже. Bence bu adam Lee Kyung Sub'u öldüren adam, ve aynı zamanda babamı öldürdü.
Если бы был устойчивый ген или субъект, проявивший иммунитет, у нас было бы с чего начать. Eğer direnci olan bir gen olsaydı, ya da bağışıklığı olan bir denek, bir başlangıç noktamız olurdu.
Теперь в вирусе появился дополнительный ген, который мог быть добавлен только при вмешательстве человека. Virüsün artık fazladan bir geni var. Sadece bir insanın müdahalesi ile eklenebilecek türden bir gen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.