Exemplos de uso de "Денни" em russo com tradução para o turco

<>
Денни, послушай меня. Danny, dinle beni.
Меня играет Денни Валентин! Danny Valentine beni oynuyor!
Денни, я не могу доверять кому либо больше чем тебе. Danny, bende senin kadar eski polis olduğuna, inanmak istemiyorum.
Денни, как ты? Снова в шляпе? Danny, haydi ama, yine mi şapka?
Используй Денни чтобы помочь нам всем. Bize yardım etmesi için Denny'yi kullan.
Ты хочешь что-то сказать, Денни? Söyleyecek bir şeyin mi var Danny?
Убийство британского журналиста Денни Хиллера привлекло пристальное внимание по обеим сторонам пролива. ıngiliz gazeteci Danny Hillier cinayeti Manş'ın her iki tarafında da endişe yarattı.
Денни, ты молодчина! Danny, tebrikler evlat.
Денни, слава Богу, ты здесь. Bir tane. Danny, çok şükür buradasın.
Денни был настоящим героем. Danny gerçek bir kahramandı.
Слушай, Денни, просто не спи с ней. Danny bu iş çok basit. Onunla sevişmeye son ver.
Ну нет, Денни опять понесло... Aman Allah'ım Danny yine gaza geldi.
Тромб слишком велик, Денни. Bu büyük bir pıhtı Denny.
То есть вы передали Денни лекарства сестры? Danny'e kardeşinizin ilaçlarını verdiniz yani? Hayır!
Да, но не сейчас. Денни. Evet, ama şimdi yok Danny.
И Денни мне поможет. Danny bana yardım edecek.
Денни, ты в опасности? Danny, hayatın tehlikede mi?
Езжай уже, Денни. Devam et, Danny.
Сам Денни, вероятно, пытаясь отразить нападение. Denny'dir belki de, saldırganı hedef almaya çalışmıştır.
Я сам туда отправил Денни! Danny oraya tek başına yolladım!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!